Margin Walker

Margin Walker - Fugazi

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Fugazi

You make yourself so beautiful

你将自我雕琢得如此耀眼

You make yourself so so beautiful

你将自我妆点得这般夺目

And I feel like

而我却感觉

I'm gonna

即将

I'm gonna set myself on fire

即将在妒火中焚尽残躯

I'm gonna set myself up at a window

我将自己悬在窗棂边缘

This margin walker wants a clear view

游走界限的人渴求清晰视野

This margin walker wants a clear shot

这个边缘行者渴望一个清晰的射击角度

And now I'm shooting it right on you

而现在我正瞄准你开火

Untraceable untranslatable

无法追踪 无法诠释

I can't explain all I ever wanted to do

我解释不清自己全部的渴望

Trajectory passing right through me

弹道轨迹穿透我的身体

Threads my needle sends it right to you

针线穿梭 将一切引向你

You make yourself so visible

你让自己如此耀眼夺目

You make yourself so so visible

你让自己如此 如此引人注目

And now I feel

此刻我感受到

I feel like

我仿佛

I'm in the thread of some bastard jealousy

陷入卑劣嫉妒的蛛网

Up here above the avenue

在这条街道的上空

Up here where the things you do

在你所作所为的高处

They lend me a problem with the language

它们让我言语失序

Split my seams and then they drop in a fuse

撕裂我的防线 埋下导火索

Untraceable untranslatable

无法追踪 无法诠释

I can't explain all I ever wanted to do

我解释不清自己全部的渴望

Trajectory passing right through me

弹道轨迹穿透我的身体

Threads my needle sends it right to you

针线穿梭 将一切引向你

You

你

I want to sends it right to you

我只想将心意传递给你

To you

给你

I want to sends it right to you

我只想将心意传递给你

You make my low I think a visible

你让我的卑微如此清晰可见

Threads my needle sends it right to you

针线穿梭 将一切引向你

You make my low I think a visible

你让我的卑微如此清晰可见

Threads my needle sends it right to you

针线穿梭 将一切引向你

Untraceable untranslatable

无法追踪 无法诠释

I can't explain all I ever wanted to do

我解释不清自己全部的渴望

Trajectory passing right through me

弹道轨迹穿透我的身体

Threads my needle sends it right to you

针线穿梭 将一切引向你