Briefcase Boogie

Briefcase Boogie - Frank Zappa

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Anything you say master take me I'm yours

无论你说什么 主人 带走我 我属于你

Jingle bells jingle bells

铃儿响叮当 铃儿响叮当

Jingle all the way

一路响叮当

Oh what fun it is to ride

哦 每天去芝加哥的路上

To chicago every day

多么有趣

Oooh lawd lookit you boy

哦 天啊 看看你 小子

Chain thoo de nipples 'n evvy goddam thing

穿过**挂着链条 还有各种**玩意儿

You a sick white muthaf**ker ain'tcha

你真是个病态的白人** 不是吗

Bells on bob-tail ring

铃儿响叮当

Making spirits bright

欢快又明亮

Oh what fun it is to ride

哦 每天去芝加哥的路上

To chicago every night oh

夜夜奔向芝加哥

For chrissake rhonda have you no shame

天啊 罗娜 你不知羞耻吗

Y'all make up y'mind yet 'bouts de mammy o' yo' dreams

你们可曾决定 梦中情人的模样

You bet I've waited all my life for this moment

当然 我一生都在等待这一刻

My heart is fluttering if only I could submit myself on approval

心如鹿撞 恨不能将自己献上

For a limited time only to to that nasty little rubber mammy on your kne

限时特供 只为跪在你膝上那个肮脏的小橡胶玩偶

Sister ob'dewlla 'x' de mys'try sister

奥布德维拉修女 神秘的修女

Y'all wants t'party hearty with de min'yature rubber mammy wit de string out de back

你们都想和那个背后拖着线的迷你橡胶玩偶狂欢作乐

Yow dintcha get 'nuff 'buse fum de other b**ch when y'was livin' i

难道你还没受够那个贱人在你住纸板屋时对你的虐待吗

Card-bo'd hut

纸板小屋

Harry harry hey harry f**king wor-r-r-mmmmmmmmmm

哈里 哈里 嘿 哈里 该死的蠕虫

I want a divorce harry

我要离婚 哈里

Not now dearest please this is serious

现在不行 亲爱的 这可是正经事

Little mammy what'll it be hips or lips

小甜心 你想要什么 腰肢还是红唇

You're a wor-r-r-r-mmmmmmm

你就是个卑劣的虫豸

A f**king wor-r-r-r-m-m-m-m-mmmmmmmmmmm

该死的蠕虫在蠕动

These are my tits harry I have tits

看啊 哈利 这是我的身体

Look look at me look at my wonderful tits

看着 看着我 看看这完美的曲线

You f**king wor-r-r-r-r-mmmmmmmm I'm goi

你这该死的蛆虫 我要

Pretend I'm squirting them on you whoo wheeeee almost gotcha

假装喷洒在你身上 呼 差点就命中

Not now rhonda ow oof

现在不行 朗达 噢 呃

Oh I love this hurt me hurt me oh pull my chain

哦 我喜欢这样 伤害我 伤害我 哦 拽我的链子

You tiny potato-headed whatchamacallit

你这土豆脑袋的小玩意儿

They're almost squirting harry look look

他们快喷出来了 哈里 看 快看

Whoooooo whooooo whoooo you f**king worm

呜呜呜 呜呜呜 呜呜 你这该死的蠕虫

Ob'dewlla is y'awright don't be pullin' de boy's chain too hard dere

奥德乌拉 你没事吧 别把那男孩的链子拽太狠了

He gots 'nuthuh show t'do t'morrow don't put dat in yo' mouf

他明天还有场演出呢 别把那东西放你嘴里

Girl I knows y'cain hep y'seff wit dat crazy muthaf**ker '

姑娘 我知道你控制不住自己 跟那个疯家伙在一起

' you like dat but jes' hang on a lil' longuh

你喜欢这样 但请再稍等片刻

He be droppin' de wad putty soon now

他很快就会放下防备

Jingle bells jingle bells

铃儿响叮当 铃儿响叮当

Oh this is divine

噢 这感觉美妙绝伦

This is my p**sy harry look see it

这是我的** 哈利 看啊 好好看着

You know what I'm gonna do with it

你知道我要用它做什么

You worm I'm gonna make it f**k something

你这可怜虫 我要让它**点什么

That's right you won't get any of it

没错 你一点都得不到

Because you're disgusting

因为你令人作呕

An' I do Eed you

而我确实厌恶你

Mr first-nighter my wonderful

我亲爱的首演观众

Wonderful p**sy doesn't need you

我的美好不需要你

I have my briefcase harry

我拿着公文包 哈利

I'm going to f**k my briefcase

我要与公文包缠绵

I'm going to look look at this

我要 看啊 看这个

I got it right over her

我把它放在她身上

Ere see it my big brown briefcase

看我这棕色的大公文包

My briefcase it's big harry it's full of business papers from my career

我的公文包又大又毛糙 装满了我职业生涯的文件

I'm gonna put my glasses on harry

我要戴上眼镜 亲爱的

I'm gonna put my hair up in a bun then

我要把头发盘成发髻

I'm going f**k f**k f**k ha-ha-ha-hahhhhh look see me

我要*** *** *** 哈哈哈 看啊 看着我

See how I got my hair up whooo I'm really doing it

看我盘起头发的样子 呼 我真的在做了

Unngh

Gh

Rhonda have you no shame keep the briefcase closed for chrissake all your documents are falling out

罗娜 你不知羞耻吗 快把公文包合上 天呐 你的文件都掉出来了

Unngh I'm good oh God I'm good harder faster unngh unngh this is terrific boy I need it so bad

嗯啊 我好棒 天啊我好棒 用力些 再快些 嗯啊 嗯啊 这太棒了 小子 我太需要了

Those are the warner brothers files aren't they dear don't you think there'll be some questions about the condition of the blue paper

那些是华纳兄弟的文件 对吧亲爱的 你不觉得蓝色文件的状态会引起些疑问吗

Girl bes' be careful wit de latch

姑娘 最好当心那个锁扣

I'm sucking the handle now harry look mmmmmm it tastes good mmmmmm mmmmmm the handle the handle

我正在吮吸把手 哈利 看 嗯嗯嗯 味道不错 嗯嗯嗯 嗯嗯嗯 把手 把手

Hurt me ob'dewlla make me whimper and beg for your tiny rubber love

伤害我 奥德维拉 让我呜咽着乞求你小小的橡胶爱

I've got a fountain pen harry

我有支钢笔 哈利

I've got a fountain pen with my initials on it

我有支刻着我名字首字母的钢笔

I'm putting it i

我要把它放进嘴里

N my mouth harry I'm gonna get it wet

哈利 我要把它弄湿

I'm gonna stuff it up my asshole and ride the briefcase a

我要把它塞进* 然后骑着公文包

You disgusting perverted bastard worm

你这恶心的变态混蛋

I'm gonna do it look harry whooo unngh unngh

我要做了 看啊 哈利 呜 呃 呃

God-damit harry watch me this is for your own good

该死的 哈利 看着我 这是为你好