Any Way The Wind Blows(1965 Demo)

Any Way The Wind Blows (1965 Demo) - Frank Zappa/The Mothers of Invention

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Frank Zappa

Any way the wind blows is a fine with me

无论风往哪个方向吹，我都无所谓

Any way the wind blows it don't matter to me

无论风往哪个方向吹，对我来说都不重要

'Cause I'm thru with a fussin' and a fightin' with a you

因为我已经厌倦了与你争吵和争斗

I went out and found a woman who is gonna be true

我找到了一个真心待我的女人

She makes me oh so happy now I'm never ever blue

她让我如此幸福，我再也不会感到悲伤

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

She's my heart and soul and she loves me tenderly

她是我的心与灵魂，她温柔地爱着我

Now my story can't be told just how good she is to me

我的故事无法言说，她对我有多好

Yes she treats me like she loves me and she never makes me cry

是的，她待我如挚爱，从不让我哭泣

I'm gonna stick with her 'till the day I die

我将与她相伴，直到生命尽头

She's not like you baby she would never ever lie

她不像你，宝贝，她永远不会撒谎

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Now that I am free from the troubles of the past

如今我已摆脱过去的烦恼

Took me much too long to see that our romance couldn't last

我花了太久才明白我们的恋情无法持续

I'm gonna go away and leave you standing at the door

我将离开你，让你独自站在门口

I'll tell you pretty baby I won't be back no more

我会告诉你，亲爱的，我不会再回来了

'Cause you don't even know what love is for

因为你根本不懂什么是爱

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹

Any way the wind blows

无论风往哪个方向吹