Thoughts on a Grey Day

Thoughts on a Grey Day - Fleetwood Mac

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mrs. Scarrott

I thank my god

我感谢上苍

For perfect love and peace

赐予完美爱与安宁

I'll hold her tight

我将紧拥她入怀

And always as

永远相伴

And always

永远相随

Mine forever

此生不渝

Love love

爱意绵绵

So great

如此神圣

So divine

如此神圣

Trees the grey day has changed everything

灰暗的日子让万物焕然一新

It's beautiful just beautiful

多么美妙 如此美妙

So beautiful this first grey day is ours

这第一个灰蒙日子属于我们 美得令人心醉

My loving child

我亲爱的爱人

By grace of god we live my child

承蒙神恩 我们得以相守

And love

这份爱

I crawl to my knees my dear love

让我虔诚跪拜 我挚爱的你

Will you promise to kiss my perfect healing hands

你可愿亲吻我神圣治愈的双手

And fingers

与指尖

And make a promise to me you will always obey

向我许下誓言永远顺从

My each command and never ever fail me

我的每个指令永不辜负

You'll be mine forever more

你将永远属于我

The sun is here

阳光在此

My love

吾爱

My love

吾爱

My sun

我的太阳

Our sun complete

我们的太阳圆满无缺

God bless our perfect perfect grey day

神保佑我们完美无瑕的灰蒙日子

With trees so bare so bare

树木如此凋零 如此凋零

But o so beautiful so beautiful

却又如此美丽 如此美丽

The grey blue sky

灰蓝色的天空

The world is here

世界就在眼前

Ours just justing just ours

只属于我们 只属于我们

Our own

属于我们的天地

Hold us tight

紧紧相拥

I am yours just a dream

我属于你 恍若梦境

And go on dreaming

继续沉醉其中

May this joy of ours

愿这份欢愉

Never ever cease

永不消逝

My love my love

吾爱吾爱

Pregnant sweet

甜蜜满怀

Love is tender

爱意温存