Miracle Man

You never asked me what I wanted

你从未问过我想要什么

You only asked me why

你只问我为什么

I never thought that so much trouble was restin' on my reply

我从未想过我的回答会招来这么多麻烦

I could say it was the nights when I was lonely

我可以说那是我孤独的夜晚

And you were the only one who'd come

你是唯一一个来找我的人

I could tell you that I like your sensitivity

我可以告诉你我喜欢你的敏感

When you know it's the way that you walk

当你知道这是你走路的样子

Why do you have to say that there's always someone

为什么你要说总有人

Who can do it better than I can

谁能比我做得更好

But don't you think that I know that walking on the water

可你以为我不知道在水上行走

Won't make me a miracle man

无法让我变成奇迹

Baby's gotta have the things she wants

宝贝必须拥有她想要的一切

You know she's gotta have the things she loves

你知道她得拥有她喜欢的东西

She's got a ten-inch bamboo cigarette holder

她有一个十英寸长的竹烟嘴

And her black patent leather gloves

她的黑色漆皮手套

And I'm doing everything just tryin' to please her

我所做的一切都是为了取悦她

Even crawling around on all fours

甚至匍匐前进

Oh I thought by now that it was gonna be easy

我以为一切都易如反掌

But she still seems to want for more

可她似乎意犹未尽

Why do you have to say that there's always someone

为什么你要说总有人

Who can do it better than I can

谁能比我做得更好

But don't you think that I know that walking on the water

可你以为我不知道在水上行走

Won't make me a miracle man

无法让我变成奇迹

I hear they're givin' you a bad reputation

我听说他们让你名声大噪

Just because you've never been denied

只是因为你从未被拒绝过

You try to say you've done it all before

你说你以前什么都做过

Baby you know that you just get tired

宝贝你知道你只是疲惫不堪

Yet everybody loves you so much girl

可每个人都深爱着你姑娘

I just don't know how you stand the strain

我只是不知道你如何承受压力

Oh I I'm the one who's here tonight

今晚在这里的人是我

And I don't wanna do it all in vain

我不想白费力气

Why do you have to say that there's always someone

为什么你要说总有人

Who can do it better than I can

谁能比我做得更好

But don't you think that I know that walking on the water

可你以为我不知道在水上行走

Won't make me a miracle man

无法让我变成奇迹

Miracle man

奇迹

Miracle man

奇迹

Miracle man

奇迹

Miracle man

奇迹