Jocko Homo

Jocko Homo - Devo

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mark Mothersbaugh

They tell us that

他们说我们

We lost our tails

早已失去尾巴

Evolving up

从卑微蜗牛

From little snails

进化到如今

I say it's all

我说这一切

Just wind in sails

不过是虚妄

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

D-E-V-O

We're pinheads now

如今皆是愚人

We are not whole

残缺不全

We're pinheads all

众生皆愚

Jocko homo

畸形怪胎

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

D-E-V-O

Are we not pins

我们难道不是提线木偶吗

We are Devo

我们是Devo

Monkey men all

西装革履的猿猴们

In business suits

披着商业外衣

Teachers and critics

教师与评论家们

All dance the poot

都在跳着荒诞舞步

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

D-E-V-O

Are we not pins

我们难道不是提线木偶吗

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

D-E-V-O

I got a rhyme that comes with a riddle

我有个谜语般的韵脚

O-HI-O

俄亥俄州

God made man

上帝造人

But he used the monkey to do it

却借猿猴之手完成

Apes in the plan

猿类本是天意

We're all here to prove it

我们皆为此证

I can walk like an ape

我能如猿般行走

Talk like an ape

亦能如猿般言语

Do what a monkey can do

做着猴子也能做的事

God made man

上帝造人

But a monkey supplied the glue

却由猴子提供了胶水

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

We are Devo

我们是Devo

Are we not men

我们可算人？

We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo Are we not men We are Devo

我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo 我们岂非人类 我们是Devo

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

D-E-V-O

We must repeat

我们必须重复

O K let's go

O K 让我们开始