A Question of Time(Live at Rose Bowl， Pasadena， CA - June 18， 1988)
A Question of Time (Live at Rose Bowl, Pasadena, CA - June 18, 1988) - Depeche Mode
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Martin L. Gore/D. Miller/Alan Wilder
I've got to get to you first
我必须先找到你
Before they do
在他们之前
It's just a question of time
这只是时间问题
Before they lay their hands on you
在他们对你下手之前
And make you just like the rest
让你变得和其他人一样
I've got to get to you first
我必须先找到你
It's just a question of time
这只是时间问题
Well now you're only fifteen
现在你才十五岁
And you look good
你看起来如此美好
I'll take you under my wing
我会将你庇护在我的羽翼之下
Somebody should
总该有人这么做
They've persuasive ways
他们有着蛊惑人心的手段
And you'll believe what they say
你会相信他们所说的话
It's just a question of time
这只是时间问题
It's running out for you
时间正在为你流逝
It won't be long until you'll do
不久之后你便会屈服
Exactly what they want you to
正是他们想要你成为的样子
I can see them now
我现在能看到他们
Hanging around
在你周围徘徊
To mess you up
想要毁掉你
To strip you down
想要剥去你的纯真
And have their fun
然后享受他们的乐趣
With my little one
用我的小宝贝
It's just a question of time
这只是时间问题
And running out for you
为你奔波不停
It won't be long until you'll do
不久之后你便会屈服
Exactly what they want you to
正是他们想要你成为的样子
It won't be long until you'll do
不久之后你便会屈服
Exactly what they want you to
正是他们想要你成为的样子
Sometimes I don't blame them
有时我并不责怪他们
For wanting you
想要得到你
You look good
你如此美丽动人
And they need something to do
他们需要找点事做
Until I look at you
直到我看向你
And then I condemn them
然后我谴责他们
I know my kind
我了解我的同类
What goes on in our minds
我们脑海中在想什么
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
Better
最好
It's just a question of time
这只是时间问题
Better
最好
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题
It should be better
事情本应更好
It's just a question of time
这只是时间问题