Bamboo Music
Bamboo Music - David Sylvian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk through open fields
漫步在开阔的田野间
Where children sing
孩子们歌声悠扬
Bamboo music
竹乐声声
A song for life itself
为生命而歌
Play to win
奋力拼搏
In bamboo music
竹乐相伴
We work working harder still
我们不懈劳作
Down where life begins
在生命起源的地方
From here to heaven
从尘世到天堂
We fight fighting harder still
我们愈战愈勇
Down where life begins
在生命起源的地方
From here to heaven
从尘世到天堂
Building bamboo houses by the million
筑起千万间竹屋
Lighting fires that only burn inside
点燃心中不灭的火焰
Singing bamboo music by the million
唱响千万支竹乐
Fighting for our lives
为生存而奋战
I walk through open fields where children sing
漫步在开阔田野 孩童歌声悠扬
Bamboo music
竹乐声声
A glimpse of life itself
生命灵光乍现
Of sun and steel
如烈阳与坚钢
In bamboo music
竹乐相伴
We work working harder still
我们不懈劳作
Down where life begins
在生命起源的地方
From here to heaven
从尘世到天堂
We fight fighting harder still
我们愈战愈勇
Down where life begins
在生命起源的地方
From here to heaven
从尘世到天堂
Building bamboo houses by the million
筑起千万间竹屋
Lighting fires that only burn inside
点燃心中不灭的火焰
Singing bamboo music by the million
唱响千万支竹乐
Fighting for our lives
为生存而奋战
Building bamboo houses by the million
筑起千万间竹屋
Lighting fires that only burn inside
点燃心中不灭的火焰
Singing bamboo music by the million
唱响千万支竹乐
Fighting for our lives
为生存而奋战
Building bamboo houses by the million
筑起千万间竹屋
Lighting fires that only burn inside
点燃心中不灭的火焰
Singing bamboo music by the million
唱响千万支竹乐
Fighting for our lives
为生存而奋战