I Walk Away

I Walk Away - Crowded House

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You came

你降临

Out of this world to me

如天外来客般闯入我生命

My life

我的世界

Parted like the red sea

如红海般被一分为二

We flowed

我们曾

Easy between the rocks and stones

自如穿行于嶙峋乱石间

Never seemed to stop us

没有什么能阻挡我们

The years

那些年岁

Ended in confusion

结局如此迷离

Don't ask me I don't know what happened

别问我 我也不知缘由

But I am

但我依然

A man with a mission

是个执着的旅人

Must be the devil I don't know

或许是魔鬼作祟 我也难明

It's hard to let go

难以割舍

Of all that we know

过往的点点滴滴

As I walk away from you

当我转身离你而去

Hurled from my home

被逐出故园

Into the unknown

坠入未知深渊

As I walk away from you

当我转身离你而去

Reveal whatever you desire

尽数袒露你的渴盼

To you it may be death defying

对你而言或如赴九泉

Black day

晦暗之日

In the coldness of winter

在凛冬酷寒里蔓延

Black words

恶言如刃

Slipping off my tongue

话语从唇边滑落

I say forget it it's over

我说算了吧 一切都结束了

As a dark cloud covered up the sun

乌云遮蔽了阳光

You know it's

你知道的

It's hard to let go

难以割舍

Of all that we know

过往的点点滴滴

As I walk away from you

当我转身离你而去

The sun always sets

夕阳终会西沉

With room for regrets

带着遗憾的空间

As I walk away from you

当我转身离你而去

Give it to me

把它交给我

Give it to me

把它交给我

Your inspiration

你的灵感

Give to receive

给予才能收获

Find all we need

找到我们所需的一切

As I walk away

当我渐行渐远

As I walk away

当我渐行渐远

Just a slave to ambition

不过是野心的奴隶

Tension your permanent condition

紧张是你永恒的状态

So much you've always wanted

你总是渴求太多

Too much given' you a sore head

过多的给予让你头疼

As I walk away

当我渐行渐远

As I walk away from you

当我转身离你而去

As I walk away from you

当我转身离你而去

As I walk away from you

当我转身离你而去