Anything I Can Do(2001 Remaster)
Anything I Can Do (2001 Remaster) - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh darling I can see
亲爱的 我能感受到
That there's something
你心中
Gettin' to you inside
正被什么困扰着
Well just remember
但请记住
You've got nothing to hide
你无需对我隐藏
'Cos darling
因为亲爱的
I'm just sitting here waiting
我就在这里守候
Waiting till you give me a sign
等待你给我一个讯号
Make it soon and baby
亲爱的 快来吧
You'll make it on time
你一定能及时赶到
'Cos if there's anything that you want
若你心中有所渴望
Just come running to me
就请奔向我身旁
And if there's anything that you need
若你有所需求
Just come running to me
就请奔向我身旁
If there's anything
只要力所能及
I can do then I'll do it
我定当全力以赴
Anything to make you see
倾尽所有只为让你明白
If there's anything
只要力所能及
I can do darling
我能为你做的 亲爱的
Just come running to me
就请奔向我身旁
And darling just keep on believing
亲爱的 请继续相信
Never let the feeling go
别让这份感觉溜走
Take it easy
放轻松
You'll do the right thing I know
我知道你会做出正确选择
'Cos darling there's a dream
亲爱的 我有个梦
I've been dreaming
一直在心头萦绕
Telling me that you're on your way
告诉我你正向我走来
We're gonna make it
我们会成功
We're gonna make it today
就在今天实现它
'Cos if there's anything that you want
若你心中有所渴望
Just come running to me
就请奔向我身旁
And if there's anything that you need
若你有所需求
Just come running to me
就请奔向我身旁
If there's anything
只要力所能及
I can do then I'll do it
我定当全力以赴
Anything to make you see
倾尽所有只为让你明白
If there's anything
只要力所能及
I can do darling
我能为你做的 亲爱的
Just come running to me
就请奔向我身旁
If there's anything that you want
只要你心有所愿
Come runnin' runnin' runnin' runnin'
快奔向我 奔向我 奔向我 奔向我
If there's anything that you need
若你有所需所求
Come runnin' runnin' runnin'
快奔向我 奔向我 奔向我
If there's anything
只要力所能及
I can do then I'll do it
我定当全力以赴
Anything to make you see
倾尽所有只为让你明白
If there's anything I can do darling
亲爱的 若有任何我能效劳
Just come running to me
就请奔向我身旁
And if there's anything
若有什么我能为你做
I can do then I'll do it
我定当全力以赴
Anything to make you see
倾尽所有只为让你明白
If there's anything I can do darling
亲爱的 若有任何我能效劳
Just come running to me
就请奔向我身旁
If there's anything you want
若你心有所求
Come runnin' come runnin'
快来吧 快来吧
If there's anything you need
若你有所需要
Don't you hesitate you just come runnin'
别再犹豫 快奔向我的怀抱
If there's anything you want
若你心有所求
Run run run come runnin'
奔跑吧 快向我奔来
If there's anything you need
若你有所需要
Just gotta run my way
只需朝我奔赴
If there's anything you want
若你心有所求
Anytime night or day
无论昼夜何时