Monkey Business

Monkey Business - Bonnie Raitt

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Someone

某人

Someone

某人

Well up

好吧

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone just ain't acting right

有人就是行为不端

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Playing monkey wi'cho mind

玩弄你的心智

Monkey men in monkey boots

猴子们穿着猴子靴

Dressed up in their monkey suit

装扮成猴子的模样

Plenty monkey up a tree

树上挤满了猴子

Ain't no mug gohn monkey me

别想用猴子把戏糊弄我

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's out there doing the do

有人在暗地里捣鬼

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Is that monkey you you you

那个猴子是你吗 是你吗 是你吗

Monkey see monkey do

猴子看猴子学

Makin' monkey outta you

把你变成猴子

Monkey do monkey see

猴子做猴子看

Can't make a monkey outta me

别想把我变成猴子

Monkey see baby

猴子看啊宝贝

Makin' monkey outta you

把你变成猴子

Monkey do monkey see

猴子做猴子看

Ain't gonna make a monkey outta me

别想把我变成猴子

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

And somebody somewhere

在某处的某人

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone

某人

Someone

某人

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's up to groove

有人在搞鬼

Is it a shame

这是否可耻

With that you

与你有关

Be careful

要小心

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Someone's up to do to do

有人在搞鬼

Someone's up to monkey business

有人在搞“猴子生意”

Is that make a monkey outta you

这是否让你成了被操控的傀儡