Party With No Name(Album Version)
Party With No Name - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's get started
让我们开始吧
Move in for the kill
步步逼近致命诱惑
So sincere
如此真挚
I'm here to bend your will
我来此只为征服你的心
A man without a face
一个没有面容的男人
I give you love you've never known
给你从未体验过的爱
We can hold each other sight unseen
我们可以在黑暗中相拥
Touchin' on our darkest dream
触碰内心最深处的渴望
You can wish for somethin' bad
你或许渴望禁忌的欢愉
Lovers' lips you never had
那从未触碰的爱人唇瓣
All she want's is your love
她所求不过是你的爱意
All she want's is your love
她所求不过是你的爱意
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
And we go from flame to flame
在炽热情焰间辗转流连
We've got one claim to fame
唯一值得称道的荣耀
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
Make those footsteps to the floor
让舞步在地板上律动
You can't see us anymore
你再也无法将我们看透
Ain't no time for the shame
此刻无需羞怯
For the party with no name
在这无名的狂欢派对
Easy money
唾手可得的财富
Get yourself a job
给自己找个差事
It's my invitation
这是我的邀约
Been alone too long
孤独太久
A soul without a space
灵魂无处安放
There ain't no name
无名无姓
See the truth is there
真相明明在眼前
But she don't see
她却视而不见
Her life is just a mystery
她的人生充满谜团
I'd give her more than I could give
我愿倾尽所有
I'd even die that she could live
甚至以命换她生
All she want's is your love
她所求不过是你的爱意
All she want's is your love
她所求不过是你的爱意
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
And we go from flame to flame
在炽热情焰间辗转流连
We've got one claim to fame
唯一值得称道的荣耀
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
Make those footsteps to the floor
让舞步在地板上律动
You can't see us anymore
你再也无法将我们看透
Ain't no time for the shame
此刻无需羞怯
For the party with no name
在这无名的狂欢派对
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
And we go from flame to flame
在炽热情焰间辗转流连
We've got one claim to fame
唯一值得称道的荣耀
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
Make those footsteps to the floor
让舞步在地板上律动
You can't see us anymore
你再也无法将我们看透
Ain't no time for the shame
此刻无需羞怯
For the party with no name
在这无名的狂欢派对
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
And we go from flame to flame
在炽热情焰间辗转流连
We've got one claim to fame
唯一值得称道的荣耀
We're the party with no name
我们是无名狂欢的追随者
Make those footsteps to the floor
让舞步在地板上律动
You can't see us anymore
你再也无法将我们看透
Ain't no time for the shame
无需为羞愧浪费时间