Too Far

Too Far - Kylie Minogue

Album by: Confide In Me

Trapped my very own self in the snare of my mind

我被自己的思绪限制住了

No more space than a slither

空间不存，思绪不畅

What Id give for deep breath inside

我需要内心冷静下来

Where the chaos has me captive

内心混乱，我更迷惑

Where theres no exit sign

无法摆脱现状

Where I fuel the stupid fire with these feelings of mine

这些感觉不好，我却火上浇油

Lured into this den

被引诱到此

Its bitter and I want the sweetness again

一切变得苦涩，我想再次品味美妙

A taste that I agree with

品味我喜欢的味道

Get me past these perils and to my eden

我要穿越险境到达属于自己的伊甸园

Where the silence is a comfort

在那里，平静让人感到慰藉

Where there is no one else

在那里，没有别人存在

Where Ill be up from under and can uncurl myself

在那里，我不会再苟且偷活，我的身心得到舒展

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

Can I smash all of this open

我可以摧毁所有的出口吗

Can I pass the hurt with a little pain

我可以对一点小伤置之不理吗

I wanna see all of it crumble

我要看到一切粉碎

And start afresh and over again

然后再一次重新开始

My eyes are wide open

我睁大眼睛

But I can hardly see

但还是视线模糊

Will laughter find a way around these silent tears

无声的哭泣后，还会重露笑颜吗

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

Too many too much too hard

太多问题，太大压力，太难解决

Help me this time I went too far

帮帮我吧，这次我走得太远了

End