King Without A Crown
King Without A Crown - ABC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Welcome to the great republic
欢迎来到伟大的共和国
Guess I should show you round
我想我该带你四处看看
Where once I was a king
曾经我是一位国王
And now I am a clown
如今却成了小丑
Oh baby
哦，宝贝
The love that we once shared
我们曾经共享的爱
Made a king of me
让我成为国王
But now you're gone
但如今你已离去
But now you're gone
但如今你已离去
All I face is poverty
我面对的只有贫穷
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
Hell hath no fury
地狱没有愤怒
Like a woman scorned
如同被抛弃的女人
But heaven don't boast
但天堂不会炫耀
No heaven don't boast
不 天堂不会炫耀
The jewel the pretty jewel I just pawned
那美丽的宝石 我已典当
Every cloud has a silver lining
每朵乌云都有一线光明
Every dog has its day
每个人都有得意时
Oh but I guess the sun stopped shining
但我想太阳已不再照耀
On the day you went away
在你离去的那一天
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Yes I'm a king
是的，我是一个国王
King king without a crown
国王，没有王冠的国王
Bathed in former glory
沐浴在昔日的荣光中
Deposed from my throne
被逐出我的王座
How do I get to tell my story
我该如何讲述我的故事
When all gets your answerphone
当所有声音都落入你的答录机
But you ain't home
而你却不在家
With the love you gave
你曾给予的爱
I felt like royalty
让我如君王般尊贵
But now you're face to face
但如今你已与我直面相对
Face to face
面对面
With one ex-member of the aristocracy
与一位曾经的贵族成员
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Oh I'm a king without a crown
哦，我只是个没有王冠的国王
King without a heart
没有心的国王
King without a hope
没有希望的国王
King without a woman baby
没有女人的国王，宝贝
Yes I'm a king
是的，我是一个国王
King without a crown
没有王冠的国王
There's no need to feel down
无需感到沮丧
Yeah just take a look around
是啊 只需环顾四周
You'll see a man who's just a man
你会看到一个平凡的男人
Nothing more
仅此而已
A king without a crown
一个没有王冠的国王