The Power Of Persuasion

The Power Of Persuasion - ABC

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Martin Fry/Mark White/Stephen Barry Singleton

Cock a snoot

趾高气扬

Loop the loop

兜兜转转

Hock the hula-hoop

典当呼啦圈

But now it yo-yod back again

如今它又悠悠转回

Shiver me timbers

让我浑身发抖

Just jumped ship with a little faith

带着一丝信念弃船而逃

We could win the championship

我们本可赢得冠军

Parachute substitute problem is its soooo cute

降落伞替代品 问题是它太迷人

Workless cashless hungry and in debt

失业潦倒 身无分文 饥肠辘辘债台高筑

Outta house

流离失所

Outta home outta pocket

无家可归 囊空如洗

They persuade you

他们蛊惑你

That they made you then betrayed you

塑造你又背叛你

And they blame you with the power of persuasion

用说服的力量将罪责推给你

The power of persuasion

说服的力量

The power of persuasion

说服的力量

The power of persuasion

说服的力量

You bought the troll

你买下了那个骗子

You bought the gonk

你买下了那个蠢货

You took it home

你把它带回家

And put it on a pedestal

还把它供上神坛

We needed a saviour

我们需要一个救世主

But from its behaviour

但从它的行为来看

Why did it have to be so extra-terrestrial

为什么非得是个外星生物

Tax deductible cash corruptible

税收可抵扣 现金易腐败

Never the less another poolswinner

然而又一位赌场赢家诞生

Penniless dog tooth check

身无分文 牙齿发黄

Cash and carry find a girl

现金交易 找个姑娘

Settle down and marry

安顿下来 结为连理

They persuade you

他们说服你

That they made you

声称造就了你

The proclaim

他们宣称

And theyll maim you with the power of persuasion

他们将用说服的力量将你摧残

The power of persuasion

说服的力量

The power of persuasion

说服的力量

The power of persuasion

说服的力量

I sold the eskimo snow

我曾向爱斯基摩人兜售冰雪

Build the skyline outta playdo

用橡皮泥堆砌天际线

Persuading you that monochrome is dayglo

说服你黑白即是霓虹