Sail Away(LP版)

Sail Away (LP版) - Badfinger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Many's the time I've been troubled in mind

多少次我心中充满迷惘

And I've not known where to go

不知该去向何方

Deeper and darker

深渊愈发幽暗

No way to believe

信念无处安放

Lying and dying no way to conceive

谎言与消亡 难以想象

Making believe it's not true

自欺欺人地否认真相

What in the world can you do

这世间还能怎样

Sail away

扬帆远航

Give it all to another day

将所有留给明天

Sail away

扬帆远航

Throw it over your shoulder

抛诸身后

You may find in your heart

或许你会发觉心中

That you've made a new start with a future not so bad

已迎来新的开始 未来并非那么糟糕

Then you can show all the feelings you know

那时你便能展现所有已知的情感

With a will to carry on

带着前行的意志

Carry on

继续前行

Carry on

继续前行

Then you can know all the feelings you show

你终将明白所有显露的情感

And you'll know just where to go

也会知晓该去往何方

Deeper and darker's no way to believe

沉溺黑暗绝非信仰之道

Lying and dying's no way to conceive

谎言与死亡无法孕育希望

Making believe it's not true

自欺欺人地否认真相

What in the world can you do

这世间还能怎样

Sail away

扬帆远航

Give it all to another day

将所有留给明天

Sail away

扬帆远航

Throw it over your shoulder

抛诸身后

You may

你可以的

Carry on

继续前行

Carry on

继续前行

Carry on

继续前行

Carry on

继续前行