I Need Direction(Album Version)

I Need Direction (Album Version) - Teenage Fanclub

I used to feel fine

我曾经觉得很好

You were to be mine

因为你曾属于我

I need direction

我需要指引

To take me to you

将我带向你

I've asked the sunshine

我向阳光询问

Shadowed the skyline

遮蔽了地平线

I need direction

我需要指引

To take me to you

将我带向你

I get brainwaves

我接到脑波感应

I get visions

我看到了你

Slow reaction

反应迟钝

Superstition

迷信

I need the ways and means to get through

我需要知道该如何度过

I need an open heart to look to

我需要看到一颗敞开的心

Nobody sees the same way I do

从未有人像我这般窥探过

I need direction to get through

我需要指引，教我度过

Followed the ley lines

跟随地平线

The faded out road signs

远去的路牌

I need direction

我需要指引

To take me to you

将我带向你

I get spellbound

我被迷住

I get visions

我看到你

Slow advances

缓慢前行

Indecision

犹豫不决

I need the ways and means to get through

我需要知道该如何度过

I need an open heart to look to

我需要看到一颗敞开的心

Nobody sees the same way I do

从未有人像我这般窥探过

I need direction to get through

我需要指引，教我度过

I need the ways and means to get through

我需要知道该如何度过

I need an open heart to look to

我需要看到一颗敞开的心

Nobody sees the same way I do

从未有人像我这般窥探过

I need direction to get through

我需要指引，教我度过

Honest I'd feel fine

真的，我觉得很好

If you were to be mine

如果你属于我

I need direction to take me to you

我需要指引，将我带向你