If 6 Was 9

If 6 Was 9 - Jimi Hendrix

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yeah sing the song Bro

Yeah 唱这首歌吧 兄弟

If the sun refuse to shine

即使太阳拒绝闪耀

I don't mind I don't mind

我不在乎 我不在乎

If the mountains fell in the sea

即使山峦坠入大海

Let it be it ain't me

随它去吧 与我无关

Alright 'cos I got my own world to look through

没关系 因为我有自己的世界去探索

And I

而我

And I ain't gonna copy you

我绝不会模仿你

Yes now if six turned out to be nine

是的，如果六变成九

I don't mind I don't mind

我不在乎 我不在乎

Alright if all the hippies cut off all their hair

好吧，如果所有嬉皮士都剪掉他们的头发

I don't care I don't care

我不在乎 我不在乎

Dig 'cos I got my own world to live through

瞧，因为我有自己的世界要过

And I

而我

And I ain't gonna copy you

我绝不会模仿你

White collared conservative flashing down the street

白领保守派在街上疾驰而过

Pointing their plastic finger at me

他们用虚假的手指指向我

They're hoping soon my kind will drop and die

希望我这样的人早日倒下消亡

But I'm gonna wave my freak flag high

但我会高举我的旗帜 展现自我

Woo

Wave on wave on

旗帜飘扬 飘扬

Fall mountains just don't fall on me

山崩地裂 但别压在我身上

Go ahead on Mr Business man you can't dress like me

继续吧 商人先生 你无法像我一样穿着

Sing on Brother play on drummer

唱吧 兄弟 敲吧 鼓手