Stone Free

Stone Free - Jimi Hendrix

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Jimi Hendrix

Everyday in the week I'm in a different city

每周我都在不同城市游荡

If I stay too long people try to pull me

若停留太久 总有人想拽住我臂膀

Down

往下拉扯

They talk about me like a dog

他们像议论野狗般对我指指点点

Talkin' about the clothes I wear

喋喋不休我的衣着打扮

But they don't realize they're the ones who's square

却不知自己才是困在框里的那个

And that's why

正因如此

Gays you can't hold me down

你们无法将我束缚

I don't want to be down I gotta move on

我不愿沉沦 必须继续前行

Stone free to do what I please

如顽石般自由 随心所欲

Stone free I said to ride the breeze

如顽石般自由 我说要随风而行

Stone free I can't stay

如顽石般自由 我无法停留

I got to got to got to get away

我必须 必须 必须逃离

Alright

好吧

Listen to this baby

听好了宝贝

A woman here a woman there try to keep me

这里的女人 那里的女人 都想将我禁锢

In a plastic cage

囚于塑料牢笼中

But they don't realize it's so easy to break

却不知这束缚如此易碎

But sometimes I get a ha

但偶尔我会感到

A keel

一阵

Feel my heart kind of runnin' hot

心跳加速热血沸腾

That's when I've got to move before I get caught

此刻我必须远走高飞 以免被捕获

Hey get thrown

嘿 快挣脱

That's why

这就是为什么

You can't hold

你无法束缚

Me down

我的自由

I don't want to be tied down

我不愿被羁绊

I gotta be free

我必须获得自由

Stone free to do what I please

如顽石般自由 随心所欲

Stone free to ride the breeze

如清风般自在翱翔

Stone free

无拘无束

I can't stay

我无法停留

Got to got to got to get away

必须 必须 必须逃离

Get to the breeze get to the breeze

随风而去 随风而去

Get to the breeze get to the breeze

随风而去 随风而去

Get to the breeze get to the breeze

随风而去 随风而去

I got to please to got a please

随心所欲 随心所欲

Stone free to ride on the breeze

如石般自由 随风翱翔

Stone free to do what I please

如顽石般自由 随心所欲

Stone free I can't stay

如顽石般自由 我无法停留

Stone free I got to I got to get away

自由如石 我必须远走高飞

Stone free I'm gone baby right now don't try to

自由如石 此刻就要启程 别想

Hold me back

将我挽留

Stone free go on down the highway

自由如石 沿着公路前行

Baby

亲爱的

Stone free

无拘无束