Concrete and Steel

Concrete And Steel - ZZ Top

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hard and cold like a street of gold

坚硬冰冷 如黄金铺就的街道

It's easy to find but so hard to hold

轻易可寻 却难握紧分毫

Smooth and strong but it won't last long

光滑坚固 终难长久

When the rust sets in

当锈蚀悄然蔓延

She'll be good as gone

她便消逝如烟

Concrete Concrete and steel

混凝土 钢筋与水泥浇筑

It's like

恍若

Concrete

磐石永固

Hey baby what's the deal

嘿宝贝 这算什么关系

A heart of stone make you feel

铁石心肠让你感受

Alone but what can you do when your hand is blown

孤独却无能为力 当一切已成定局

Hard as ice it's

坚若寒冰

Like tumblin' dice

如同掷骰

Before you fall for her boy

在沦陷之前

You better think twice

最好三思

Concrete

磐石永固

Concrete and steel

钢筋铁骨般坚硬

It's like concrete

如混凝土般凝固

Hey baby

亲爱的

What's the deal

这算什么关系

Dark as night

夜色般深沉

Diamond bright

钻石般璀璨

Never seen such a

从未体验过如此

Strange delight

奇异的欢愉

Slick as glass

光滑如镜

And just as fast

转瞬即逝

You'll feel the pain

痛楚袭来

But it won't last

却难持久

Concrete

磐石永固

Concrete and steel

钢筋铁骨般坚硬

It's like concrete Hey baby

这关系如混凝土 亲爱的

What's the deal

究竟为何