Celtic New Year

Celtic New Year - Van Morrison (范·莫里森)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Van Morrison

If I don't see you through the week

如果这一周都见不到你

See you through the window

希望透过窗户能看见你

See you next time that we're talking

下次我们通话时能见到你

On the telephone

在电话的那一端

If I don't see you

如果见不到你

In that indian summer

在那印度夏日里

Then I want to see you

那么我希望在更远的路上

Further on up the road

与你重逢

I said

我说

Oh

Won't you come back

你能否归来

I have to see you my dear

我渴望见到你，亲爱的

Want you come back

盼你归来

In the celtic new year

在凯尔特新年

In the celtic

在凯尔特

New year

新年

If I don't see you when I'm

如果我没能在

Going down louisiana

前往路易斯安那的路上见到你

If I don't see you

如果见不到你

When I'm down on bourbon street

在波本街见到你

If you don't see me

如果你没见到我

When I'm singing

当我唱着

Jack of dia monds

《方块杰克》时

If you don't see me

如果你没见到我

When I'm on my lucky streak

当我幸运连连

Woa I want you

我渴望你

Want you to come on back

希望你回来

I've made it very clear

我已经说得很清楚

I want you to come back home

我希望你回家

In the celtic new year

在凯尔特新年

Celtic new year

凯尔特新年

If I don't see you

如果见不到你

When the bonfires are burning

当篝火熊熊燃烧

Burning

燃烧

If I don't see you when we're singing

如果我们在歌唱时未能相见

The gloriana tune

那荣耀的曲调

If I've got to see you when it's raining

如果必须在雨中与你相见

Deep inside the forest then

深入森林之中

I got to see you

我必须见到你

At the waning of the moon

在月亏之时

Said oh won't

哦，难道你不想

Won't you come on back

难道你不想回来

Want you to be of good cheer

希望你心情愉快

Come back home

回到家中

On the celtic new year

在凯尔特新年时

Celtic new year

凯尔特新年

Celtic new year

凯尔特新年

Celtic new year

凯尔特新年

Hmmmmhmmm hmm

Come on home come on home

回家吧回家吧

Come on home hmmhmm

回家吧嗯嗯

In the celtic new year

在凯尔特新年

To the celtic new year

到凯尔特新年

Come on home hmhm

回家吧嗯嗯

Come on home come on home come on home

回家吧回家吧回家吧

In the celtic new year

在凯尔特新年