Evening Train

Evening Train - Van Morrison (范·莫里森)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Van Morrison

Love to hear that evening train go by

最爱聆听那夜班列车驶过

Love to hear that evening train go by

最爱聆听那夜班列车驶过

When my baby's in my mind

当思念涌上心头时

Love to hear that lonesome whistle blow

最爱那孤寂汽笛的呜咽

Love to hear that lonesome whistle blow

最爱那孤寂汽笛的呜咽

When I make my way on down the road

当我独自踏上远行之路

My my

亲爱的

Bye bye

再见

Don't cry

别哭泣

Don't sigh

别叹息

When you hear that evening train go by

当你听见夜班列车驶过

Love to hear that evening train on time

最爱准时鸣笛的夜班列车

Love to hear that evening train on time

最爱准时鸣笛的夜班列车

Specially when those worries are on my mind

尤其当烦忧萦绕心头时

My my

亲爱的

Don't cry

别哭泣

Why why

为何 为何

Don't sigh

别叹息

When you hear that evening train go by

当你听见夜班列车驶过

Love to see those fields I used to roam

爱看那片我曾徜徉的田野

Love to see those fields I used to roam

爱看那片我曾徜徉的田野

Then I know I'm on my way back home

便知我正踏上归途

My my

亲爱的

Goodbye

再见

Don't cry

别哭泣

Don't sigh

别叹息

When you hear that evening train go by

当你听见夜班列车驶过

When you hear that evening train go by

当你听见夜班列车驶过