The Paris Match

The Paris Match - The Style Council

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Paul Weller

Empty hours

空虚时光

Spent combing the street

漫步街头巷尾

In daytime showers

白昼的雨幕中

They've become my beat;

这已成我的节拍

As I walk from cafe to bar

从咖啡馆到酒吧徘徊

I wish I knew where you are;

多想知晓你身在何方

You've clouded my mind

你萦绕在我脑海

And now I'm all out of time

如今我已耗尽时光

Empty skies say try to forget

空荡天际劝我遗忘

Better advice is to have no regrets;

但无憾才是最好良方

As I tread the boulevard floor

当我漫步林荫道上

Will I see you once more;

能否再与你相望

Because you've clouded my mind

因你已占据我心房

'Till then I'm biding my time

此刻我正静待时光

I'm only sad in a natural way

这份忧伤如此自然流淌

And I enjoy sometimes feeling this way

我竟偶尔沉醉这般惆怅

The gift you gave is desire

你赐予的礼物是渴望

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种

Empty nights with nothing to do

空虚长夜无事可做

I sit and think every thought is for you;

静坐沉思 每个念头都关于你

I get so restless and bored

我变得焦躁又无聊

So I go out once more;

于是再次出门游荡

I hate to feel so confined

我厌恶这束缚感

I feel like I'm wasting my time

仿佛在虚度光阴

I'm only sad in a natural way

这份忧伤如此自然流淌

And I enjoy sometimes feeling this way

我竟偶尔沉醉这般惆怅

The gift you gave is desire

你赐予的礼物是渴望

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种

The match that started my fire

点燃我心中火焰的火种