Something’s Burning(Full Length - Remastered)
Something's Burning (Full Length - Remastered) - The Stone Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't count your chickens
别高兴得太早
Cause they're never gonna hatch
因为美梦未必成真
You can't catch a monkey with a shotgun and a sack
用猎枪和麻袋可抓不住猴子
Cause you're too dumb baby
你太过愚钝 亲爱的
You can't see the wood for the trees
只见树木不见森林
Cause you're too slow baby
你反应太慢 亲爱的
You just couldn't get off your knees
总是跪着站不起身
Don't count your chickens
别高兴得太早
Cause they're never gonna hatch
因为美梦未必成真
You can't catch a monkey with a shotgun and a sack
用猎枪和麻袋可抓不住猴子
Cause you're too dumb baby
你太过愚钝 亲爱的
You can't see the wood for the trees
只见树木不见森林
Cause you're too slow baby
你反应太慢 亲爱的
You just couldn't get off your knees
总是跪着站不起身
I can see the love and the hate in your eyes
我能看到你眼中的爱恨交织
Penny for the thoughts behind the disguise
伪装背后 你的心思值几文钱
What you gonna do and what you gonna say
你打算怎么做 又打算怎么说
I'm not the only one believing there's an easier way
不只我一人相信 还有更轻松的路可走
It doesn't pay to disorientate me
让我迷失方向 对你没有好处
It doesn't cost to be someone
做真实的自己 无需代价
I am the vine
我是葡萄树
And you are the branches
而你是枝条
Don't knock a young man you don't know what he'll get done
别小看年轻人 你不知他能成就什么
You can't kick an old man see what he's become
也别轻视老者 且看他如今的辉煌
You're far too lazy
你太过懒散
You stick to your pillow with ease
安于枕畔不思进取
Cause you're much too lazy
只因你怠惰成性
You just couldn't get off your knees
总是跪着站不起身
I can see the love and the hate in your eyes
我能看到你眼中的爱恨交织
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
What you gonna do and what you gonna say
你打算怎么做 又打算怎么说
I'm not the only one believing there's an easier way
不只我一人相信 还有更轻松的路可走
It doesn't pay to disorientate me
让我迷失方向 对你没有好处
It doesn't cost to be someone
做真实的自己 无需代价
I am the vine
我是葡萄树
And you are the branches
而你是枝条
Don't count your chickens
别高兴得太早
Cause they're never gonna hatch
因为美梦未必成真
You can't catch a monkey with a shotgun and a sack
用猎枪和麻袋可抓不住猴子
Cause you're too dumb baby
你太过愚钝 亲爱的
You can't see the wood for the trees
只见树木不见森林
Cause you're too slow baby
你反应太慢 亲爱的
You just couldn't get off your knees
总是跪着站不起身
I can see the love and the hate in your eyes
我能看到你眼中的爱恨交织
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
What you gonna do and what you gonna say
你打算怎么做 又打算怎么说
I'm not the only one believing there's an easier way
不只我一人相信 还有更轻松的路可走
What you gonna do with the rest of your life
余生漫漫 你将如何度过
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
What you gonna do with the rest of your life
余生漫漫 你将如何度过
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
What you gonna do with the rest of your life
余生漫漫 你将如何度过
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
What you gonna do with the rest of your life
余生漫漫 你将如何度过
Penny for the thoughts behind your disguise
愿付一文钱看穿你伪装下的心思
I am the vine
我是葡萄树
And you're the branches
而你是枝条