Metaphor
Metaphor - Sparks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A metaphor is a glorious thing
比喻是世间绝妙的魔法
A diamond ring the first day of summer
如钻戒璀璨 似初夏初阳
A metaphor is a breath of fresh air
比喻是沁人心脾的清风
A turn-on an aphrodisiac
令人心动 撩拨心弦
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Use them wisely use them well
要善用其妙 要巧施其华
And you'll never know the hell of loneliness
你永远不懂孤独的煎熬
A metaphor is a popular place
比喻是讨巧的捷径
A pocket space a multiplex showing
是口袋里的异度空间 是循环放映的影院
A remake whose action is louder than words
是比言语更震撼的重制剧情
She whispers \"Can we be going going \"
她轻语：\"我们能否离开 离开\"
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Use them wisely use them well
要善用其妙 要巧施其华
And you'll never know the hell of loneliness
你永远不懂孤独的煎熬
Whose up for a metaphor
谁准备好听个绝妙比喻
We're up for a metaphor
我们已备好绝妙比喻
Are you chicks up for a metaphor
姑娘们可想听个绝妙比喻
Yes we're up for a metaphor
是的 我们想听绝妙比喻
Don't don't don't don't don't mix them
切记 切记 别把比喻乱堆砌
We we we won't mix them
我们 我们 绝不乱堆砌
Don't don't don't don't mix them
别 别 别 别混淆它们
We wouldn't dream of mixing them
我们从不曾混淆这些美好
Use them wisely use them well
要善用其妙 要巧施其华
And you'll never know the hell of loneliness
你永远不懂孤独的煎熬
A metaphor is a glorious thing
比喻是世间绝妙的魔法
A diamond ring the first day of summer
如钻戒璀璨 似初夏初阳
A metaphor is a fresh air
比喻是沁人的清风
A turn-on an aphrodisiac
令人心动 撩拨心弦
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
A metaphor is a glorious thing
比喻是世间绝妙的魔法
A diamond ring the first day of summer
如钻戒璀璨 似初夏初阳
A metaphor is a breath fresh air
比喻是沁人心脾的清风
A turn-on an aphrodisiac
令人心动 撩拨心弦
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Use them wisely use them well
要善用其妙 要巧施其华
And you'll never know the hell of loneliness
你永远不懂孤独的煎熬
A metaphor is a glorious thing
比喻是世间绝妙的魔法
Chicks dig dig D-I-G dig dig
姑娘们爱 爱 爱 爱
A metaphor is a breath of fresh air
比喻是沁人心脾的清风
Chicks dig dig D-I-G dig dig
姑娘们爱 爱 爱 爱
A metaphor is a glorious thing
比喻是世间绝妙的魔法
Chicks dig dig D-I-G dig dig
姑娘们爱 爱 爱 爱
A metaphor is a breath of fresh air
比喻是沁人心脾的清风
Chicks dig dig D-I-G dig dig
姑娘们爱 爱 爱 爱
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Chicks dig dig D-I-G dig dig metaphors
姑娘们着迷 着迷 着迷这精妙比喻
Use them wisely use them well
要善用其妙 要巧施其华
And you'll never know the hell of loneliness
你永远不懂孤独的煎熬