Seal Lullaby

Seal Lullaby - Shawn Colvin (肖恩·卡文)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh hush thee my baby

哦，安静吧，我的宝贝

The night is behind us

夜晚已在我们身后

And black are the waters that sparkled so green

那曾碧波荡漾的水面已变得漆黑

The moon or the cold looks downward to find

冰冷的月光向下凝视

At rest in the hollow that wrestle between

在波涛间的低谷中寻找

Where pillow meet pillow

枕头与枕头相接

Then soft be thy prayer

轻声祈祷吧

A weary beat flipper

疲惫的鳍状肢

Is curled at thy knees

蜷缩在你的膝下

The storm shall not wake thee

风暴不会惊醒你

Nor shark overtake thee

鲨鱼也不会靠近你

Asleep in the arms of this slow swinging sea

你安睡在这缓缓摇晃的海中

Where pillow meet pillow

枕头与枕头相接

Then soft be thy prayer

轻声祈祷吧

A weary beat flipper

疲惫的鳍状肢

Is curled at thy knees

蜷缩在你的膝下

The storm shall not wake thee

风暴不会惊醒你

Nor shark overtake thee

鲨鱼也不会靠近你

Asleep in the arms of this slow swinging sea

你安睡在这缓缓摇晃的海中