I’ve Been Waiting For You

I've Been Waiting For You - Pixies (小妖精乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've been looking

我一直在寻觅

For a woman

那样的女子

To save my life

来拯救我生命

Not to beg or to borrow

不乞讨也不借取

A woman

她应当

With the feeling

深谙那种

Of losing once or twice

失去的痛楚滋味

Who knows how it could be tomorrow

谁知明日会是怎样光景

I've been waiting for you

我一直在等候着你

And you've been coming for me

而你也在向我靠近

For such a long time now

这漫长的等待啊

Such a long time now

如此漫长的等待

A woman

她应当

With the feeling

深谙那种

Of losing once or twice

失去的痛楚滋味

Who knows how it could be tomorrow

谁知明日会是怎样光景

I've been waiting for you

我一直在等候着你

And you've been coming for me

而你也在向我靠近

For such a long time now

这漫长的等待啊

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待

Such a long time now

如此漫长的等待