Take It Away(1993 Digital Remaster)
Take It Away (1993 Digital Remaster) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take it away wanna hear you play
尽情演奏 我渴望聆听你的旋律
Till the lights go down
直到灯火渐熄
Take it away don't you wanna stay
不要停歇 难道你不想停留
Till there's no one else around
直到四下无人
Take it away wanna hear you play
尽情演奏 我渴望聆听你的旋律
Till the lights go down
直到灯火渐熄
Take it away don't you wanna stay
不要停歇 难道你不想停留
Till there's no one else around
直到四下无人
Lonely driver out on the road
孤独的司机行驶在路上
With a hundred miles to go
前方还有百里征程
Sole survivor carryin' a load
唯一的幸存者背负重担
Switches on his radio
打开了收音机
Take it away wanna hear you play
尽情演奏 我渴望聆听你的旋律
Till the lights go down
直到灯火渐熄
(Down down)
(熄灭 熄灭)
Take it away don't you wanna stay
不要停歇 难道你不想停留
Till there's no one else around
直到四下无人
Take it away wanna hear you play
尽情演奏 我渴望聆听你的旋律
Till the lights go down
直到灯火渐熄
(Down down)
(熄灭 熄灭)
Take it away don't you wanna stay
不要停歇 难道你不想停留
Till there's no one else around
直到四下无人
In the audience watching the show
观众席间 凝望演出
With a paper in his hand
手中紧握节目单张
(In his hand in his hand)
(在他手中 在他手中)
Some important impresario
某位重要演出经纪人
Has a message for the band
要给乐队捎个口信
Take it away wanna hear you play
尽情演奏 我渴望聆听你的旋律
Till the lights go down
直到灯火渐熄
(Down down)
(熄灭 熄灭)
Take it away don't you wanna stay
不要停歇 难道你不想停留
Till there's no one else around
直到四下无人
You never know who
你永远不知道
May be listening to you
谁在聆听你的声音
You never know who
你永远不知道
May be listening to you
谁在聆听你的声音
You never know who
你永远不知道
May be listening to you
谁在聆听你的声音
Take it away take it away
尽情释放 尽情释放
After hours late in the bar
深夜酒吧 灯火阑珊处
By a darkened corner seat
昏暗角落的座位旁
Faded flowers wade in the jar
瓶中残花 随波轻漾
Till the evening is complete
直至夜色完全降临