The Right Moment
The Right Moment - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gerry Rafferty
Spinning on another wheel
在另一个轮回中旋转
Going round in slow motion
缓慢地周而复始
Caught up in another dream
陷入另一场梦境
Drifting on a blue ocean
漂流在蓝色海洋上
When you gonna reach out
你何时才会伸出手
Only you can turn your world around
只有你能扭转自己的世界
When will you surrender
你何时才会放下
And wake up to the real
从梦境中醒来
But you don't want to start just yet
但你此刻仍不愿启程
You watch the seasons come and go
任四季更迭 兀自旁观
You remember and then you forget
记忆明灭 终归遗忘
All along the way
沿途皆是惘然
You can make a better life
明明能活得更精彩
You're just waiting for the right moment
却偏要等待所谓完美时机
You can find another way
明明另辟蹊径也不难
You're just waiting for the right moment
却偏要等待所谓完美时机
When you gonna let go
何时你才愿放手
And forget about the life you knew
忘却曾经熟悉的生活
When will you surrender
你何时才会放下
And wake up to the real
从梦境中醒来
Now you know that its all borrowed time
明知这不过是借来的时光
Still you waste another day
却仍虚度又一个白昼
But you watch and you wait for a sign
只是静候等待某个征兆
All along the way
沿途皆是惘然