Lonesome Reverie

Lonesome Reverie - Nick Lowe

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Nicholas Orain Lowe

Raindrops are falling on the citys

雨滴轻敲着城市屋檐

Glitter heart

闪烁的心跳

Everywhere

每个角落

There are lovers

爱侣成双

Like we once used to be

恍若我们从前模样

Each turn I take reminds me of how we're now apart

每次转弯都提醒着我们的分离

And I'm lost in a lonesome reverie

我沉溺在寂寞的回忆里

Over there is where we found that little park

那边的小公园藏着我们的曾经

On the day you decided

在你决定的那天

To say that you loved me

说出爱我的誓言

I mean to drive on by

本想继续向前

But as I'm parking up

却在停下车时

I get into a lonesome reverie

陷入孤独的思念

I don't want to live this way

不愿这样生活

Clinging on to yesterday

紧抓着昨日不放

And a memory of what once used to be

沉溺在过往的回忆里

So I turn for home torn reluctantly

于是我转身归去 心碎却身不由己

From a lonesome reverie

从这孤寂的幻梦中抽离

I don't want to live this way

不愿这样生活

Clinging on to yesterday

紧抓着昨日不放

And a memory of what once used to be

沉溺在过往的回忆里

So I turn for home torn reluctantly

于是我转身归去 心碎却身不由己

From a lonesome reverie

从这孤寂的幻梦中抽离

I am lost in a lonesome reverie

我迷失在孤独的梦境里