The One You Never Had

The One You Never Had - Lloyd Cole

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Well I don't know but I've been told and

虽然我不确定 但已听闻传言

Seen what youve left behind

目睹你留下的残局

And I don't know if I like what I see

不知是否喜欢眼前所见

When its knocking at my door

当它叩响我的门扉

And you don't know if you're laughing or crying

你分不清是哭是笑

And I don't know if I care

而我已不在乎

Cause I know right here

因为我心知肚明

I've got me something that you never had

我拥有的东西 你从未得到过

You might laugh but what are you looking at

你或许在笑 但你在看什么

Sending your own valentines to the one you never had

给从未拥有的人寄出你的情书

Well I don't know but I've been told and

虽然我不确定 但已听闻传言

Seen what youve left behind

目睹你留下的残局

And all those ladies you left standing on the corner

那些被你遗弃在街角的姑娘们

Theyre laughing at you now

现在都在嘲笑你

(you never had you never had)

(你从未拥有 你从未拥有)

So you drink all night and you sleep all day

你整夜买醉 终日昏睡

Cause you see what youve left behind

只因看清自己留下的遗憾

And standing on the corner hey lady got a quarter

街角伫立时 那女人向你讨要硬币

She's passing you by

她却对你视而不见

And you don't know if you're laughing or crying

你分不清是哭是笑

And I don't know if I care

而我已不在乎

Cause I know right here

因为我心知肚明

I've got me something that you never had

我拥有的东西 你从未得到过

You might laugh but what are you looking at

你或许在笑 但你在看什么

Sending your own valentines to the one you never had

给从未拥有的人寄出你的情书