Smoke Gets In Your Eyes(Live)

Smoke Gets In Your Eyes (Live) - 罗文 (Roman Tam)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

They asked me how I knew my true love was true.

他们问我如何确信真爱为真

Oh,

I of course replied

我自然回答

\"something here inside cannot be denied.\"

\"内心这份悸动无可否认\"

They said \"someday you'll find all who love are blind.\"

他们说\"终有一天你会发现 所有深爱者皆盲目\"

Oh,When your heart's on fire,

啊 当你的心熊熊燃烧

You must realize smoke gets in your eyes

你终会明白 烟雾将迷蒙双眼

So I chaffed them

于是我强颜欢笑

And I gaily laughed to think they could doubt my love.

我曾欢笑着 不信他们竟质疑我的爱

Yet today my love has flown away, I am without my love.

如今我的爱已远逝 徒留我形单影只

Now laughing friends deride tears I cannot hide. Oh,

朋友们笑看我藏不住的泪光

So I smile and say

我只能强颜欢笑

\"when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes!\"

说\"当美丽火焰熄灭 烟雾便迷蒙双眼\"

Smoke gets in your eyes

烟雾迷蒙了双眼