Mean Old Man

Mean Old Man - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)

If I look like a mean old man that's what I am

如果我看起来像个卑鄙的老头 那我就是个卑鄙的老头

If I look like a mean old man that's what I am

如果我看起来像个卑鄙的老头 那我就是个卑鄙的老头

If I look like a mean old man

如果我看起来像个卑鄙的老头

Who'll do you any way he can

我会想方设法

To break your heart and kiss your hand

伤你的心 却亲吻你的手

That's what I am

我就是个卑鄙的老头

And if I look like a good old friend that's what I am

如果我看起来像个老朋友 那我就是个老朋友

If I look like a good old friend that's what I am

如果我看起来像个老朋友 那我就是个老朋友

If I look like a good old friend

如果我看起来像个老朋友

Who's good at bending with the wind

擅长见风使舵

To be your friend right to the end

我会一直做你的朋友

That's what I am

我就是个老朋友

And if I look like a voodoo doll that's what I am

如果我看起来像个巫毒娃娃 那我就是个巫毒娃娃

If I look like a voodoo doll that's what I am

如果我看起来像个巫毒娃娃 那我就是个巫毒娃娃

If I look like a voodoo doll

如果我看起来像个巫毒娃娃

Who takes his licking standing tall

高高在上

Who'd rather bite you back than crawl

宁愿反咬你一口

That's what I am

那我就是个巫毒娃娃

If I look like your uncle bob that's what I am

如果我看起来像你的叔叔bob 那我就是你的叔叔bob

If I look like your uncle bob that's what I am

如果我看起来像你的叔叔bob 那我就是你的叔叔bob

If I look like your uncle bob

如果我看起来像你的叔叔bob

Who likes to slap you on the back and rob you

喜欢打你的屁股 并打劫你

While he still can do the job

他现在还宝刀未老

That's what I am

那我就是你的叔叔bob

And if I look like a voodoo doll that's what I am

如果我看起来像个巫毒娃娃 那我就是个巫毒娃娃

If I look like a voodoo doll that's what I am

如果我看起来像个巫毒娃娃 那我就是个巫毒娃娃

If I look like a voodoo doll

如果我看起来像个巫毒娃娃

Who takes his licking standing tall

高高在上

Who'd rather bite you back than crawl

宁愿反咬你一口

That's what I am

我就是个巫毒娃娃