Nobody Home
Nobody Home - Heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't run too fast
别跑得太快
Like a shot from a gun
像子弹般飞驰
Don't jump too high
别跳得太高
And knock out the sun
把太阳都撞落
Don't stray too far
别走得太远
Out on your own
独自漂泊在外
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Don't pull too hard
莫要用力过猛
Like a kite in the wind
似风中飘摇的纸鸢
You'll gonna break the string
你会挣断那根线
When I reel you in
当我将你收回时
Don't take off flying
别独自振翅高飞
All on your own
只留你形单影只
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Nobody home
空无一人
You say you're feeling locked inside
你说你感到被困在牢笼
Stuck inside to stay
深陷其中无法挣脱
You wanna fly away
渴望展翅高飞
There's realy nothing I can do
我实在无能为力
To help you make your play
助你实现这场冒险
Make your getaway
踏上你的逃亡之路
Don't dream too wild
莫要痴心妄想
And shoot for the moon
莫要追逐遥不可及的月亮
Don't ride your heart
别让你的心
Like a balloon
像气球般飘荡
Don't blow away
不要随风飘散
To places unknown
去往未知的远方
'Cause when you finally coming knocking
因当你最终叩响归途之门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Nobody home
空无一人
Don't run too fast
别跑得太快
Like a shot from a gun
像子弹般飞驰
Don't jump too high
别跳得太高
And knock out the sun
把太阳都撞落
Don't stray too far
别走得太远
Out on your own
独自漂泊在外
'Cause when you finally come knocking
因当你最终归来叩门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Nobody home
空无一人
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Nobody home
空无一人
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
When you finally come knocking
当你终于归来敲门时
There'll be nobody home
家中将空无一人
Nobody home
空无一人