wandering girl (feat. Misato&nachi)

wandering girl (feat. Misato&nachi) - SYNC.ART'S

以下歌词翻译由文曲大模型提供

雁字搦めに繋がれてる

被枷锁紧紧束缚着身躯

箱庭の中に響く輪舞

微缩庭院里回响的轮舞

彷徨ってる霧に包まれた迷路

在弥漫浓雾的迷宫中徘徊

いつも見ては消える

每次凝视却又消散

視界の向こう揺れてる光

视野尽头摇曳的点点光芒

蒼く照らされた世界

青蓝色笼罩的整个世界

暗い闇に飲み込まれそうで

即将被漆黑深渊吞噬的我

手を伸ばせないの

始终无法伸出手臂

終わりのない

永无止境的

この祈り重なる輪廻

重叠祈祷化作无尽轮回

続く永久の運命

延续永恒的宿命

追い続けてる近くて遠い楽園

追逐着触不可及的遥远乐园

見つめただ堕ちてく

凝视着不断坠落

赤い花びら解けぬ鎖

鲜红花瓣与难解的枷锁

鈍色の鎖壊したい

想要粉碎这灰暗的镣铐

伸ばした指をすり抜けていく

却任由光芒从指缝间溜走

光の瞬き

如星火转瞬即逝

雁字搦めに繋がれてる

被枷锁紧紧束缚着身躯

箱庭の中に続く輪舞

微缩庭院里延续的轮舞

彷徨ってる霧に包まれた迷路

在弥漫浓雾的迷宫中徘徊

いつも見ては消える

每次凝视却又消散

視界の向こう揺れてる光

视野尽头摇曳的点点光芒

蒼く照らされた世界

青蓝色笼罩的整个世界

暗い闇に飲み込まれてゆく

逐渐被漆黑深渊吞噬之时

あなたの声を聞かせて

请让我听见你的声音

終わりのない

永无止境的

この祈り重なる輪廻

重叠祈祷化作无尽轮回

続く永久の運命

延续永恒的宿命

恋焦がれては

越是渴望触碰

遠ざかってゆく楽園

就越发遥远的乐园

見つめただ堕ちてく

凝视着不断坠落

赤い花びら解けぬ鎖

鲜红花瓣与难解的枷锁

鈍色の空壊して

想要撕裂这灰暗的天空

迷い断ち切り見つめる先に

斩断迷惘凝望的前方

零れ消えてく夢の灯

散落消逝的梦之灯火