最期のDeparture

最期のDeparture - C-CLAYS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

急に止まる

突然停止运转

川のせせらぎ凍り

潺潺的溪流冻结

誰かのイタズラの様に

仿佛是谁的恶作剧般

怪しく残って

诡异地残留下来

何処からとも惑わせる声響き

不知从何处传来的蛊惑之声

誰かを寄付ける様に

仿佛在召唤某人

今宵も演奏ってる

今夜依旧演奏着

ゆりかごの中を視て

注视着摇篮之中

激しく揺らしでる

正被剧烈摇晃的

迷わせる白い羽根

迷惑人心的纯白羽翼

方向はずれのわたげ

偏离方向的绒毛

涙流して替わりゆく太陽

泪流满面的替代太阳

照らされながら

在被照耀的同时

ゆっくりと美しく

缓缓而优美地

色鮮やかに

染上鲜艳色彩

淡い霧に酔わせて

令人沉醉于薄雾之中

花が染められてゆく

花朵逐渐被浸染

記憶を狂わせて

扰乱着记忆

幻に変えてゆく

逐渐化作幻象

古くからの

见证过

景色を見てきて

亘古不变的景色

春夏秋冬それぞれの

春夏秋冬每个季节的

香りを覚えてる

气息都仍记得

最後のdeparture

最后的启程

役目を果たして

履行完使命后

照らされながらゆっくりと

在被照耀的同时缓缓

私の元へとやってくる

来到我的身边