VaizravaNa

VaizravaNa - 小峠舞

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Om vaizravenaaya svaahaa

唵 毗沙门天 斯瓦哈

北の果てに思い馳せ

将思绪驰骋至北境之极

光る言葉恐れて

畏惧着璀璨的箴言

シュラのしずく

须陀之甘露

こぼれ落ちる幻想へ

滴落于幻想的彼方

欲に満ちた世界見つめ

凝视这欲望横流的世界

定められた samaya vizravasの律令

被注定的誓约 毗沙门的律令

Set me free fragile mind

释放我脆弱的心灵

道はやがて夜を迎える

路途终将迎来黑夜

煌星を見上げて滲ませても

即便仰望明星而泪眼朦胧

華やいでく荒れ果ててく

繁华绽放又荒芜倾颓

朽ち果ててく迷宮の世界

腐朽崩塌的迷宫世界

迷いながら流されてく

彷徨中随波逐流

薄れて行く一つの希望

逐渐淡薄的唯一希望

Broken your soul spoil the ambition

破碎你的灵魂 玷污野心

Roze your heart terminate of all

侵蚀你的心灵 终结万物

空に舞い散る亜僧償ｴの罪

漫天飘散的阿修罗之罪

全て焼き尽くせ

将一切焚烧殆尽

厳い霊越えるインドラの火

超越严酷灵魄的因陀罗之火

Stay your soul spoil the ambition

固守你的灵魂 玷污野心

Assault your heart terminate of all

冲击你的心灵 终结万物

五欲貪る欲界の民

沉溺五欲的欲界众生

裁き続けて

持续审判着

心折れてく私を見て

注视逐渐崩溃的我

Om vaizravanaaya svaahaa

唵 毗沙门天 斯瓦哈

春霞に茜さし

茜色浸染春霞

一瞬の記憶をとどめ

铭刻转瞬即逝的记忆

導かれた samaya vizravasの持律

被引导的誓约 毗沙门之持律

Set me free fragile mind

释放我脆弱的心灵

増してく心の祈り

愈发强烈的衷心祈愿

この世の理に牙を立てて

向世间真理露出獠牙

風に乗って光捌き

乘风破光疾驰

夜叉と共に聖樹駆け抜け

与夜叉一同穿越圣树

壊しながら加速してく

在破坏中不断加速

鼓動高め漆黒の狂鬼

心跳高鸣的漆黑狂鬼

Broken your soul spoil the amibition

破碎你的灵魂 玷污野心

Roze your heart terminate of all

侵蚀你的心灵 终结万物

地に埋もれる恒河沙の罰

深埋大地的恒河沙之罚

全てを貫く

贯穿所有存在

聖なるアイラーヴァタの牙

神圣伊罗婆那之牙

Stay your soul spoil the ambition

固守你的灵魂 玷污野心

Assault your heart terminate of all

冲击你的心灵 终结万物

九山八海四等辺の里

九山八海四等边之乡

守り続け宿世庇護し続けて

持续守护 维系宿世之庇护

Broken your soul spoil the ambition

破碎你的灵魂 玷污野心

Roze your heart terminate of all

侵蚀你的心灵 终结万物

星に変わるわ不可思議の夢

化作星辰的不可思议之梦

抱き続けた陽炎の彼方

紧拥着阳炎彼端

永しえの愛

永恒之爱