Life Goes On
Life Goes On - Donell Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Donell Jones
Composed by：Donell Jones
Arranged by：Donell Jones
Produced by：Donell Jones
Damn man
天啊 兄弟
I had it all before I got up in here
在踏入这里之前 我曾拥有一切
Ooh whoa
Ooh whoa
Ooh whoa
Ooh whoa
Yeah
Girl I know that you been creeping
女孩 我知道你一直在悄悄行动
Can't believe it but I'm locked up in here
难以置信 我竟身陷囹圄
Don't get no letters or no money or no visits
收不到信件 没有钱财 也无人探望
It's like I don't exist
仿佛我已不复存在
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
Then I wouldn't have no reason to live
我便再无活下去的理由
But I've come to realize that life goes on
但我已渐渐明白 生活仍将继续
Since the day that I got locked up
自从我被囚禁的那一天起
My life's been different oh yeah
我的人生已然天翻地覆 哦 是啊
'Cause she was my soul my heart
因为她曾是我的灵魂 我的心脏
My love my best friend
我的爱 我最好的朋友
I can't understand why
我无法理解为何
She won't accept my phone calls
她不愿接听我的来电
Should've knew something was wrong
我早该知道出问题了
When mama said
当妈妈对我说起
Baby it's time for you to move on
宝贝 你该继续前进了
Now everything I had is lost and gone
现在我拥有的一切都已失去
Girl I know that you been creeping
女孩 我知道你一直在悄悄行动
Can't believe it but I'm locked up in here
难以置信 我竟身陷囹圄
Mhmm
Don't get no letters or no money or no visits
收不到信件 没有钱财 也无人探望
Yeah
It's like I don't exist
仿佛我已不复存在
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
Then I wouldn't have no reason to live
我便再无活下去的理由
Woo
See but I've come to realize that life goes on
看吧 我已明白生活仍将继续
See I never thought you would
我从未想过你会
Leave me dry and all alone
让我独自枯萎寂寞
'Cause part of the reason I sit where I am
如今我坐在这里 部分原因
I was tryin' to provide a home yeah
是我曾努力撑起一个家
See now I know I'm not gon' be there
现在我知道我无法再
Like I used to
像从前那样陪伴
But your promise to me
但你曾对我许下诺言
Was that you never would leave
说你永不离去
And that remains to be seen
而这一切尚待验证
I guess everything I had is lost and gone yeah
我想我曾拥有的一切 都已随风而逝
Girl I know that you been creeping
女孩 我知道你一直在悄悄行动
Can't believe it but I'm locked up in here
难以置信 我竟身陷囹圄
Don't get no letters or no money or no visits
收不到信件 没有钱财 也无人探望
It's like I don't exist
仿佛我已不复存在
Woo
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
Then I wouldn't have no reason to live
我便再无活下去的理由
Ooh yeah
That I've come to realize
我已渐渐明白
That I've come to realize that life goes on
我已渐渐明白 生命仍在延续
See I had it all
回首往昔 我拥有一切
When I was on the streets
当我尚在街头自由闯荡
I gave you everything yeah
曾将我所有倾囊相赠
Everything that you could want
你想要的一切我都给予
Now that I'm locked away
如今我被禁锢于此
With no where to turn
无处可去
Now you want to up and run
现在你却想转身逃离
How could you do me wrong?
你怎能这样伤害我？
All those precious times
那些曾共度的美好时光
That we used to share
我们曾共享的一切
Been thrown away
如今都被抛弃
As far as I can see
在我眼中 一切都已远去
See I gave my heart and soul
看啊 我付出真心与灵魂
And now you turn away from me
如今你却转身离去
Ow hoo
Girl I know that you been creeping
女孩 我知道你一直在悄悄行动
Can't believe it but I'm locked up in here
难以置信 我竟身陷囹圄
Don't get no letters
收不到信件
Don't get no letters or no money or no visits
收不到信件 没有钱财 也无人探望
Yeah
It's like I don't exist
仿佛我已不复存在
See now that I'm down and out
如今我身陷囹圄 一无所有
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
You gonna walk away-ay-ay yeah woo
你就要这样离去 耶呜
Then I wouldn't have no reason to live
我便再无活下去的理由
But I've come to realize I've come to realize
但我终于明白 我终于明白
Life goes on
生活仍将继续
Yeah yeah
Girl I know that you been creeping
女孩 我知道你一直在悄悄行动
I know that you been creeping
我知道你一直在偷偷摸摸
I know that you been creeping
我知道你一直在偷偷摸摸
Know it
我心知肚明
Don't get no letters or no money or no visits
收不到信件 没有钱财 也无人探望
Don't give me no letters or no more visits
别再寄信给我 也别再来访
It's like I don't exist
仿佛我已不复存在
And if it wasn't for my daughters
若不是为了我的女儿们
Then I wouldn't have no reason to live
我便再无活下去的理由