The Dog’s a Vapour

The Dog's a Vapour - Bauhaus

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Dark no moon

黑暗无月

Dark moon

暗月

The moon sheds light when all is dark

当万物陷入黑暗 月亮便洒下光芒

The dog's reaction is to bark

狗儿的反应是吠叫

Is that the moon's fault

这是月亮的错吗

Tell me true

告诉我真相

Tis the dog's nature

这是狗的天性

So to do

本该如此

The moonlight fills all heaven with mirth

月光洒满天际 充满欢愉

The dog's a vapor

那狗儿如烟

Belched by earth

大地呼出的气息

The dog's a vapor

那狗儿如烟

Belched by earth

大地呼出的气息

Dark dark oh

黑暗啊 黑暗

There's something in you

你心中有某种特质

Tis the dog's nature

这是狗的天性

So to do

本该如此

The moonlight fills all heaven with mirth

月光洒满天际 充满欢愉

The dog's a vapor

那狗儿如烟

There's something in you oh you

你心中藏着某种特质

Belched by earth

大地呼出的气息

The dog's a vapor

那狗儿如烟

The dog's a vapor

那狗儿如烟

Belched by earth oh

大地吐纳的气息

In you in you you in you in you in you

在你之中 在你之中 在你之中流转

In you in you in you you in you

在你之中 在你之中 深深沉溺

In you in you you in you in you in you oh

在你之中 在你之中 沉沦往复 啊