Who’s Been Sleeping In My Bed(Digitally Remastered: 1998)
Who's Been Sleeping In My Bed (Digitally Remastered: 1998) - Barry Manilow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something's in the air
空气中弥漫异样气息
I answer the phone and there's nobody there
电话接通却无人应答
And you're changin' the way
你开始改变发型
That you're wearin' your hair
变换着装风格
And I wonder yes I wonder
我不禁疑惑 深深疑惑
Something's on my mind
心事重重难解
The letters you get cigarettes that I find
那些陌生来信 随处散落的烟蒂
And you know that I'd have to be deaf
除非我装聋作哑
Dumb and blind
愚钝又盲目
Not to wonder not to wonder
竟从未怀疑 从未怀疑
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Gettin' what I get
享尽我得不到的温存
When I don't get it
当我被拒之门外时
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Yeah that's what I said
没错 这就是我的质问
I just don't get it
我始终无法理解
Who's been sleeping
是谁在安睡
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Little things I miss
那些被我忽略的细节
The ring on your finger the fire in your kiss
你指间的戒指 你吻中的炙热
How the hell could the love
我们曾经的爱怎会
That we had come to this
沦落至此境地
And I wonder yes I wonder
我不禁疑惑 深深疑惑
I don't understand
我无法理解
The paperboy winks at the telephone man
报童对电话维修工使眼色
And the milkman he smiles
送奶工也露出微笑
When he's shakin' my hand
当他与我握手时
And I wonder yes I wonder
我不禁疑惑 深深疑惑
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Gettin' what I get
享尽我得不到的温存
When I don't get it
当我被拒之门外时
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Yeah that's what I said
没错 这就是我的质问
I just don't get it
我始终无法理解
Who's been sleeping
是谁在安睡
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Gettin' what I get
享尽我得不到的温存
When I don't get it
当我被拒之门外时
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Yeah that's what I said
没错 这就是我的质问
I just don't get it
我始终无法理解
Who's been sleeping
是谁在安睡
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠
Who's been sleeping in my bed
谁曾在我枕畔安眠