Easy Now My Dear

Easy Now My Dear - Ronan Keating (罗南·基丁)

It always hurts to say

说出来总是觉得难受

It never goes away

它从未远离

I'm in a mess for weeks

几周来我都是一片混乱

I cannot eat or speak

我不能说话或吃饭

But you never see me cry

但你从未见过我流泪

Cos you're upon the other side

因为你在另一边

You don't need to know how bad

你不必知道它有多么坏

It's better off like that

你最好是不知道

But now that you're here

但现在你来了

And there's no one but us

这里只有我们两人

Take the air and breathe it in

分享着彼此的呼吸

Don't say a word just pretend that the world

不要说话，假设这世界

Is Easy now my dear

现在很简单，亲爱的

Wish I had a winning card

我希望我有张赢家卡

I'd throw it down so hard

我就不会这么困难了

I wouldn't let you go

我不会让你走

But I've looked every way I done

但我看了我做的一切

I hear you on the line

我听到你说的话

Telling me all is fine

告诉我一切都好

That's all I have those words

我只能说出这些

Everyone I have heard

我听到了你们说的

But now that you're here

但现在你来了

And there's no one but us

这里只有我们两人

Take the air and breathe it in

分享着彼此的呼吸

Don't say a word just pretend that the world

不要说话，只假设这世界

Is Easy now

很轻松

How many times have we taken this round

我们这样已经有多少次了

Moving in circles up then we're down

不停的转着圈圈

My heart doesn't know why it hurts when you leave

我不知道为何每次你离开我都会心痛

But perfectly beats when you're here

但你在的时候，它总是如此有力

Easy now

放松

It always hurts to say

说出来总是觉得难受

It never goes away

它从未远离

I'm in a mess for weeks

几周来我都是一片混乱

I cannot eat or speak

我不能说话或吃饭

But now that you're here

但现在你来了

And there's no one but us

这里只有我们两人

Take the air and breathe it in

分享着彼此的呼吸

Don't say a word just pretend that the world

不要说话，只假装这世界

Is Easy now easy now easy now

很轻松，轻松

My dear

亲爱的