Coming Second

Coming Second - Elbow

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Craig Potter/Mark Potter/Richard Jupp/Pete Turner/Guy Garvey

Found a hole and slipped on through

寻得一处缺口 悄然逃离

Kissed the stone and learnt the lines

亲吻冰冷的石碑 默记台词

Jumped the cue

仓促离场

All the time forgetting you

却始终未能将你遗忘

Best dishevelled lover 3 years running

整整三年 都是最狼狈的爱人

Coming second to

永远屈居于

A picket fence white 9 to 5 who's

那个朝九晚五的安稳幻象

Just alive

苟延残喘

Beyond repair

支离破碎

There is nothing to say

相对无言

Save some fading regrets

只剩褪色的遗憾

Yet I can't be without this

却无法抽身离去

Beyond repair

支离破碎

There is nothing to say

相对无言

Save some fading regrets

只剩褪色的遗憾

Yet

然而

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁

I want you to say

多想听你说

You'll be around

你会一直在

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁

Spit shone lies juggled debts

谎言闪烁 债务缠身

Planted flags and made regrets

立旗为誓 徒留悔恨

Muddled through

混沌度日

All the time

时光荏苒

Forgetting you

却难将你遗忘

Cut your teeth and breezed on to

磨砺成长 潇洒远走

Another brothers fickle ways

又一个兄弟的善变把戏

So why amazed when it don't

何必惊讶当结局

Come out your way

不如你所愿

Beyond repair

支离破碎

There is nothing to say

相对无言

Save some fading regrets

只剩褪色的遗憾

Yet I can't be without this

却无法抽身离去

Beyond repair

支离破碎

There is nothing to say

相对无言

Save some fading regrets

只剩褪色的遗憾

Yet

然而

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁

I want you to say

多想听你说

You'll be around

你会一直在

I need you to be

我仍需要你

To be around

留在身旁