Rain
Rain - Matt Palmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spend each day
我日复一日
Thinking what else can I do
苦思冥想还能做些什么
To make you stay
只为能将你挽留
Fix what's broken within you
去修补你内心的裂痕
But it feels like it already ended
但一切仿佛早已落幕
I'm just praying that youll try to mend it
我只能祈求你愿亲手将其缝合
I hope that youll change your mind
盼你能回心转意
I told you that I needed space
我曾说我需要些许余地
But that was not the case
可那并非我的真心
I don't know what to do
如今我已手足无措
You tell me that I've changed
你说我已判若两人
But I've stayed the same and
可我从未改变，反倒是
Somethings wrong with you
是你变得有些反常
And I can't take
我已无法承受
The fighting every night
这一夜接一夜的争执
I can't take
我难以面对
The tears I know you cry
你那令我窒息的泪水
Why can't we go back
为何我们不能回头
Baby' go back in time
亲爱的，让时光倒流
When it rains oh it pours
祸不单行，风雨交加
And it tears your heart right open
将你的心生生撕裂
Somethings changed thats for sure
的确，有些东西已经变了
And I know your spirits broken
我知道你的灵魂已然枯萎
But don't let go
但请别放手
What we got can withstand
我们的羁绊足以经受
A little lightning
些许惊心动魄的雷鸣
Baby I don't know just what its gonna take
宝贝，我不知还要付出多少代价
But were gonna stop this rain
但我们终会止住这场雨
Hoping' wishing
希冀着，渴求着
Praying for something to change
祈祷着能有一丝转机
Our love back then
往昔的那份爱恋
Seems so long ago today
如今看来竟如此遥远
But I'm not one to give up so easy
但我绝非轻言放弃之人
Theres nothing that I wouldn't do to see
我愿倾尽所有，只为看见
Us back to the way that we were
你我重回那理想的彼岸
I told you that I needed space
我曾说我需要些许余地
But that was not the case
可那并非我的真心
I don't know what to do
如今我已手足无措
You tell me that I've changed
你说我已判若两人
But I've stayed the same and
可我从未改变，反倒是
Somethings wrong with you
是你变得有些反常
And I can't take
我已无法承受
The fighting every night
这一夜接一夜的争执
I can't take
我难以面对
The tears I know you cry
你那令我窒息的泪水
Why can't we go back
为何我们不能回头
Baby' go back in time
亲爱的，让时光倒流
When it rains oh it pours
祸不单行，风雨交加
And it tears your heart right open
将你的心生生撕裂
Somethings changed thats for sure
的确，有些东西已经变了
And I know your spirits broken
我知道你的灵魂已然枯萎
But don't let go
但请别放手
What we got can withstand
我们的羁绊足以经受
A little lightning
些许惊心动魄的雷鸣
Baby I don't know just what its gonna take
宝贝，我不知还要付出多少代价
But were gonna stop this rain
但我们终会止住这场雨
Oh' when the rain falls
噢，当凄冷的雨落下
You run for cover
你选择了退缩逃避
And all I do is wonder
而我只能在困惑中思索
If youll come back
你是否还会归来
Get this on track
让一切修复如初
When the clouds part
待到云开雾散时
Will love still be in your heart
你的心中可还留存爱意
Or will you be drowning
抑或你会溺亡
In all your pain
在这无尽痛苦的深渊
We will stop the rain
我们终会止住这场雨
When it rains oh it pours
祸不单行，风雨交加
And it tears your heart right open
将你的心生生撕裂
Somethings changed thats for sure
的确，有些东西已经变了
And I know your spirits broken
我知道你的灵魂已然枯萎
But don't let go
但请别放手
What we got can withstand
我们的羁绊足以经受
A little lightning
些许惊心动魄的雷鸣
Baby I don't know just what its gonna take
宝贝，我不知还要付出多少代价
But were gonna stop this rain
但我们终会止住这场雨