Stay By My Side
Stay By My Side - Swinging Popsicle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤島美音子
曲：平田博信
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
そこからうまく抜け出して
从那里巧妙脱身吧
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
あきれるくらいそばにいて
让我惊讶地陪在我身边
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
不安を夜がさらって
黑夜将不安尽数掠走
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
塵になって消えるまで
直至化为尘埃消散为止
Hey darlin' don't you believe me
亲爱的 难道你不相信我吗
この世で一番孤独だって思うの
你以为自己是这世上最孤独的存在
Hey darlin' can't you believe me
亲爱的 你难道不能相信我吗
きみがいなければの話さそれは
那都是假设没有你的情形下所说
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side 'cos I'm okay
留在我身边 因为我很好
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
Stay by my sigh so I'm okay
留在我叹息时 所以我很好
Hey darlin' don't you believe me
亲爱的 难道你不相信我吗
ずっとスパイラルに
仿佛一直被螺旋
飲み込まれたみたい
吞噬般持续着
Hey darlin' can't you believe me
亲爱的 你难道不能相信我吗
きみに気づく前の話さそれは
那都是注意到你之前的往事
手を引こう左足から
牵起手从左脚踏出开始
乗り込んだボート漕いで
划动登上小船
見に行こう2つの宇宙を
去看那两个宇宙吧
二人にしか見えない景色を
唯有我们可见的风景
I miss you can you believe me
我想你 你能否相信我
蒼い月明かりも
无论是苍白的月光
消えそうな夕陽も
还是将逝的夕阳
I live in what you believe in
我活在你所相信的事物中
きみの目に映ってキラリ輝いた
在你的眼中闪耀着晶莹光芒
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
そこからうまく抜け出して
从那里巧妙脱身吧
Stay by my side
留在我身边
Stay by my side
留在我身边
あきれるくらいそばにいて
让我惊讶地陪在我身边