Spinnin’
Spinnin - Urban Speech
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is for the that on my wrist this is for
这是为了腕上的印记 这是为了
The black of my fist
我紧握的黑色拳头
This is for the is in my lips this is for
这是为了唇间的誓言 这是为了
My beating heart in my chest on the life yes
胸腔里跳动的心脏 为生命呐喊
Life ain't for the swift but for
生活从不眷顾捷足者 而是
Those who can endure it so I hold it with
赐予坚持到底的人 所以我用
Two hands I'm moorish
双手紧握命运 我是摩尔之子
And I answer every time it is calling
每次召唤我都必回应
And you can see it in my aura
从我气场中你能感受
You can tell I'm a soldier you can see
我生来就是无畏战士
The strength in my eyes and I hope
眼底燃烧不灭的火焰
You can feel the strength in my vibe
愿你能感知我的能量
Cause' sometimes I get tired
因我偶尔也会疲惫
Cause' it's hard out here yo
这世间本就艰难
See it all boils down to the have
最终都归于阶级鸿沟
And the have not's the things
富者愈富贫者愈贫
That you have or you ain't got
无论你拥有或一无所有
Some people are overweight some people
有人饱受肥胖困扰
Ain't got no food on the plate
有人盘中却无食粮
You can act like you don't know or
你可以假装不知
Don't wanna know what's past Pluto
或拒绝了解冥王星外的真相
But if you heads in the pillow
但若你头陷枕间
And your buts in the air
臀向天际
They gonna put it right there yo
他们就会直指要害
The world keeps spinning changing
世界不停旋转 变幻无常
The lives or people in it
芸芸众生在其中浮沉
Nobody knows where it will take us
无人知晓将去往何方
But if hope it gets better better better
但若心怀希望 终将渐入佳境
Everyday read the metro soaring bills
每日目睹地铁票价飞涨
And high petrol
油价高企
House prices and inflation
房价通胀令人窒息
And I'm not too sure what's happening
这世道变化 我也难以参详
Cause' they say these are tough times
他们说这是艰难岁月
And I say you ain't gotta tell me
我说不用你来提醒
Cause' I'm tired of opening the papers
厌倦了翻开报纸
I don't even watch the TV
连电视都不愿看
But no matter what happens I'm still an artist
但无论发生什么 我仍是艺术家
Attached so close mosses can't part this
如苔藓般紧紧依附 无法分离
Hercules ain't got the strength to make me
赫拉克勒斯的力量
Let go of these beats
也无法让我放弃这节奏
Cause' a long time now I been doing this
因为长久以来 我始终如一
Writing songs since way back school kids
从学生时代就开始谱写旋律
And the only thing that's changed is the weather
唯一改变的只有天气
I'm still holding it together hey
而我依然坚守初心 嘿
You can act like you don't know or
你可以假装不知
You don't wanna know what's past Pluto
或不愿了解冥王星外的风景
But if you heads in the pillow
但若你头陷枕间
And you buts in the air
而翘首以待
They gonna put it right there yo
他们就会直指要害
The world keeps spinning changing
世界不停旋转 变幻无常
The lives or people in it
芸芸众生在其中浮沉
Nobody knows where it will take us
无人知晓将去往何方
But if hope it gets better better better
但若心怀希望 终将渐入佳境
One day I know that it
终有一天我明白
It will get better music is healing
音乐能治愈一切 它会带来转机
I love the feeling
我热爱这份感动
One day I know that it
终有一天我明白
It will get better music is healing
音乐能治愈一切 它会带来转机
I love the feeling
我热爱这份感动
One day all people will be all equal
终将迎来众生平等的曙光
Until that day comes I'll just be singing my song
在那天来临前 我会继续吟唱
The world keeps spinning changing
世界不停旋转 变幻无常
The lives or people in it
芸芸众生在其中浮沉
Nobody knows where it will take us
无人知晓将去往何方
But if hope it gets better better better better better
但若希望终将变得更好 更好 更好 更好 更好
The world keeps spinning changing
世界不停旋转 变幻无常
The lives or people in it
芸芸众生在其中浮沉
Nobody knows where it will take us
无人知晓将去往何方
But if hope it gets better better better
但若心怀希望 终将渐入佳境
Better better
更好 更好
I just 'cross beans I'll keep trying
我仍会继续努力 永不言弃
Walk a coat ta left right left right
坚定地迈步向前 左右交替
I just 'cross beans I'll keep trying
我仍会继续努力 永不言弃
Walk a coat ta left right left right
坚定地迈步向前 左右交替
I just 'cross beans I'll keep trying
我仍会继续努力 永不言弃
Walk a coat ta left right left right
坚定地迈步向前 左右交替
I just 'cross beans I'll keep trying
我仍会继续努力 永不言弃
Walk a coat ta left right left right
坚定地迈步向前 左右交替