So Far Away

So Far Away - New Empire

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Looking out your window

凝望窗外风景

Summer's feeling colder than you remember

夏日寒意料峭 不似记忆中温暖

So cold outside

外面如此寒冷

And under sheets you're safe now

蜷缩被褥之中 此刻方得安宁

You try to reach your head but you don't feel it

试图触碰思绪 却感受不到存在

Through all the tears and sounds

穿过所有泪痕与声响

So then you go and hide away

于是你选择躲藏逃避

You're all alone and that's OK

独自一人也无妨

The world outside can see you now

外面的世界此刻正注视着你

You try to fight just try to fight it

你挣扎着想要抵抗

Try to fight it

拼命与之对抗

And colours fade to black and white

绚烂色彩褪成黑白

The sun it hits your skin but you don't feel it

阳光灼烧肌肤 你却麻木不觉

It's all a memory

一切都已成过往云烟

Deep inside tears flow

内心深处泪流成河

Your friends are by and call but you don't hear them

朋友们近在咫尺 你却充耳不闻

They're all so far away

他们仿佛远在天边

So then you go and hide away

于是你选择躲藏逃避

You're all alone and that's OK

独自一人也无妨

The world outside can see you now

外面的世界此刻正注视着你

You try to fight just try to fight it

你挣扎着想要抵抗

So then you go and hide away

于是你选择躲藏逃避

You're all alone and that's OK

独自一人也无妨

The world outside can see you now

外面的世界此刻正注视着你

You try to fight

你奋力挣扎

Just hold on now

此刻请坚持住

Just hold on now

此刻请坚持住

Hold on

坚持住

Just hold on

请坚持住

Hold on now

此刻坚持住