Wormwood

Wormwood - Magica

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Leave behind your worries and then

抛却你的忧虑

Slip into my world of faeries

潜入我的仙境

Nothing in this life can keep you down

此生无物能将你击倒

Taste a drop of magic and then

品尝一滴魔法

Look into that green and tragic

凝视那绿色与悲剧

Devil you will see it's just a clown

你将发现魔鬼不过是个小丑

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Like this spell

如同这咒语

So mote it be

愿其如此

Place the wormwood in my eyes

将苦艾草置于我眼中

So I can see the truth

让我得以窥见真相

The bitter taste will rule my mind

苦涩的味道将主宰我的思绪

And I will feel no ruth

而我将不再感到怜悯

Burn the wormwood in the night

在夜晚燃烧苦艾草

To set the spirits free

以释放那些灵魂

The innocence is left behind to fight insanity

纯真被遗留下来，与疯狂抗争

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Like this spell

如同这咒语

So mote it be

愿其如此

All around me is vibrating

四周的一切都在震动

Or am I hallucinating

还是我在幻觉中迷失

Symphonies of chaos in my head

脑海中交响着混乱的旋律

That green vial is my blight

那绿色的小瓶是我的诅咒

Glowing in the moonlight

在月光下闪烁

You cannot touch me when you're dead

当你死去时 你无法触及我

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Like this spell

如同这咒语

So mote it be

愿其如此

Place the wormwood in my eyes

将苦艾草置于我眼中

So I can see the truth

让我得以窥见真相

The bitter taste will rule my mind

苦涩的味道将主宰我的思绪

And I will feel no ruth

而我将不再感到怜悯

Burn the wormwood in the night

在夜晚燃烧苦艾草

To set the spirits free

以释放那些灵魂

The innocence is left behind to fight insanity

纯真被遗留下来，与疯狂抗争

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Like this spell

如同这咒语

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

Can you feel it's agony

你能感受到它的痛苦吗

The wheel is turning the night is burning

轮盘转动 夜晚燃烧

Deep inside my heart

在我内心深处

Like this spell

如同这咒语

So mote it be

愿其如此