Miss Moonlight(album mix)

Miss Moonlight - 黒夢 (くろゆめ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：清春

曲：清春

Cry for the moon

为月而泣

Cry for the moon

为月而泣

目を開けば砂の上に

睁开双眼 置身于沙砾之上

君を見つけた

发现了你的身影

Feel for you under the moon

在月光下感受你的存在

僕のシャツを肩に掛ける

将我的衬衫轻轻披在肩头

子供の様な

仿若孩童般纯真

呼び捨て合えた 淡い一時

互相直呼名字的朦胧时光

形に変える事も出来ずに

最终也没能化作具体形态

始めて見た君のドレス

初次见你穿上的那件连衣裙

遠くなったね lost for you under the moon

如今已如此遥远 在月光下迷失方向

「約束なら交わしてない」

\"若是约定就无需交换\"

そっと聞こえた

这低语隐约传来

何時しか僕は時間に気付き

不知何时我开始在意时间流逝

無くした君を「月」と名付けた

将失去的你唤作\"月\"

Oh miss moonlight 少女だった

哦月光少女 曾是青涩少女

Oh miss moonlight 「貴女へ」

哦月光少女 \"致亲爱的你\"

Cry for the moon cry for the moon

为月而泣 为月而泣

月の明かりは鮮やか過ぎて

月光的清辉太过耀眼

何処へ行けば取り戻せるだろう

该去何处才能重拾过往

Oh miss moonlight 歩き出した

哦月光少女 开始迈步前行

Oh miss moonlight 貴方がいる

哦月光少女 因有你在彼方

Oh miss moonlight 少女だった

哦月光少女 曾是青涩少女

Oh miss moonlight 「貴女」へ

哦月光少女 \"致亲爱的你\"

Cry for the moon

为月而泣

Miss moonlight 触れられない

月光少女 不可触及的存在

Miss moonlight 「貴女」へ

月光少女 \"致亲爱的你\"

Cry for the moon

为月而泣

Cry for the moon

为月而泣

Cry for the moon

为月而泣

Cry for the moonlight

为月光而泣

Miss moonlight miss moonlight

月光少女 月光少女

Cry for the moonlight

为月光而泣

Miss moonlight miss moonlight

月光少女 月光少女

Cry for the moonlight

为月光而泣

Miss moonlight miss moonlight

月光少女 月光少女

Cry for the moonlight

为月光而泣

Miss moonlight miss moonlight

月光少女 月光少女

Miss moonlight miss moonlight

月光少女 月光少女