The Drifter And The Gypsy

The Drifter And The Gypsy - Rosi Golan

The train is almost here

火车就快抵达

This decision seems so clear

我的决定是那么清晰

I can feel the habit cutting like a knife

我感觉习惯就像一把尖刀

In the end I know that it is gonna drive

最后我才知道 它也许会带我找到

Right into me

正确的方向

'Cause I'm a drifter

因为我是一个流浪者

And I know that doesn't do me any good

我知道继续留在这里没有任何意义

Moving on from place to place

从一个地方到另一个地方

Never staying where I should hum

不知自己该在何处停留

I left him just to leave

我就这样离他而去

No I left him 'cause he needed me

不 我离开他 因为他不再需要我

I can feel him looking at me like I stole

我能感觉到他看着我 像是看一个小偷

His '67 Chevrolet and drove it away

他开着他的雪佛兰绝尘而去

'Cause I'm a gypsy

因为我是一个吉普赛人

And I know that doesn't do me any good

我知道继续留在这里没有任何意义

Moving on from place to place

从一个地方到另一个地方

Stealing hearts just 'cause I could

偷走别人的心只因我必须流浪

Hum hum

Walked into another strange place

走进另一个陌生的地方

Didn't see a single face

没有一张熟悉的面孔

That I recognized don't want to

我意识到 我不想

Guess it's onto the next trace

因为不过是又一场别离

'Cause I'm a drifter

因为我是一个漂泊者

And I know that doesn't do me any good

我知道继续留在这里没有任何意义

Moving on from place to place

从一个地方到另一个地方

Never staying where I should

永远不知道何处才是我的归属

Yeah I'm a Gypsy

是的 我是个吉普赛人

And I know that doesn't do me any good

我知道继续留在这里没有任何意义

Moving on from place to place

从一个地方到另一个地方

Stealing hearts just 'cause I could

偷走别人的心只因我必须流浪

Hum

Stealing hearts just 'cause I could

偷走别人的心只因我必须流浪

Hum

Stealing hearts just 'cause I could

偷走别人的心只因我必须流浪

Hum

Stealing hearts just 'cause I could

偷走别人的心只因我必须流浪

Hum