Last Kiss(BOD remix)
Last Kiss (BOD remix) - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CHIHIRO
曲：CHIHIRO
So I will let you fly yeah
所以我会放手让你高飞
サヨナラなんてもう
已无需再说再见之类的话语
言葉はいらない
所有言语都已多余
返したダイヤのピアス
归还的钻石耳环
こんなのいらなくて
我并不需要这些
心だけ欲しくて
只渴望得到真心
温かな未来ただ夢見ていたの
只是憧憬着温暖的未来
Don't wanna let you go
不想让你离开
言えなくて
却难以说出口
あなたの手握りしめて俯く
紧握你的手低头不语
想い出が今愛しい私私馬鹿だね
此刻回忆变得如此珍贵 我真是...我真是个大傻瓜
恋が終わる最後のkissは
恋情终结时的最后之吻
優しすぎて愛したくなる
太过温柔令人重燃爱意
ずっとずっと心の中で
一直在内心深处
好きよ好きよ今叫んでる
呼喊着喜欢你 此刻大声呐喊
この一瞬が私の全てで
这一瞬间就是我存在的全部意义
一人永遠を感じるの
独自感受永恒的重量
この先何年経ったとしても
即使未来岁月更迭流逝
きっときっと忘れない
这份情感必定永不忘却
So I will let you fly yeah
所以我会放手让你高飞
アリガトウなんてもう
已无需再说感谢之类的话语
言葉はいらない
所有言语都已多余
切なくなるだけで
只会徒增伤感而已
あなたの会話の間
与你对话时的间隙
心地よかったのに
原本是那么令人安心
今日は泣きたくなる
今日却想放声哭泣
息すらできなくて
连呼吸都变得困难
Don't wanna let you go
不想让你离开
言いたいよ
想要告诉你啊
繋いだ手と手離したくはない
不愿放开这双紧扣的手
冷たい温度伝わってくる
感受着传递而来的冰冷温度
私私馬鹿だね
我真是...我真是个大傻瓜
恋が終わる最後のkissは
恋情终结时的最后之吻
優しすぎて愛したくなる
太过温柔令人重燃爱意
ずっとずっと心の中で
一直在内心深处
好きよ好きよ今叫んでる
呼喊着喜欢你 此刻大声呐喊
この一瞬が私の全てで
这一瞬间就是我存在的全部意义
一人永遠を感じるの
独自感受永恒的重量
この先何年経ったとしても
即使未来岁月更迭流逝
きっときっと忘れない
这份情感必定永不忘却
唇重ねたひと時の中に
重叠双唇的片刻光阴里
零れ落ちる儚いmemories
散落着虚幻的回忆
目を閉じたままで
想要继续闭着双眼
柔らかな世界感じていたいの
沉浸在这温柔的世界里
恋が終わる最後のkissは
恋情终结时的最后之吻
優しすぎて愛したくなる
太过温柔令人重燃爱意
ずっとずっと心の中で
一直在内心深处
好きよ好きよ今叫んでる
呼喊着喜欢你 此刻大声呐喊
恋が終わる最後のkissは
恋情终结时的最后之吻
優しすぎて愛したくなる
太过温柔令人重燃爱意
ずっとずっと心の中で
一直在内心深处
好きよ好きよ今叫んでる
呼喊着喜欢你 此刻大声呐喊
この一瞬が私の全てで
这一瞬间就是我存在的全部意义
一人永遠を感じるの
独自感受永恒的重量
この先何年経ったとしても
即使未来岁月更迭流逝
きっときっと忘れない
这份情感必定永不忘却